Luke 19.17 (AKJV) - 1 |
luke 19.17: because thou hast bene faithfull in a very little, haue thou authoritie ouer ten cities. |
thou hast been saithfull in a very little, have thou authority over ten cities |
True |
0.84 |
0.954 |
2.865 |
Luke 19.17 (Geneva) - 1 |
luke 19.17: because thou hast bene faithfull in a very litle thing, take thou authoritie ouer ten cities. |
thou hast been saithfull in a very little, have thou authority over ten cities |
True |
0.815 |
0.933 |
1.24 |
Luke 19.17 (AKJV) |
luke 19.17: and he said vnto him, well, thou good seruant: because thou hast bene faithfull in a very little, haue thou authoritie ouer ten cities. |
he will say to one, well done thou good servant, because thou hast been saithfull in a very little, have thou authority over ten cities |
False |
0.813 |
0.926 |
3.403 |
Luke 19.17 (Geneva) |
luke 19.17: and he sayd vnto him, well, good seruant: because thou hast bene faithfull in a very litle thing, take thou authoritie ouer ten cities. |
he will say to one, well done thou good servant, because thou hast been saithfull in a very little, have thou authority over ten cities |
False |
0.801 |
0.867 |
1.821 |
Luke 19.17 (ODRV) |
luke 19.17: and he said to him: welfare thee good seruant, because thou hast been faithful in a litle, thou shalt haue power ouer ten cities. |
he will say to one, well done thou good servant, because thou hast been saithfull in a very little, have thou authority over ten cities |
False |
0.779 |
0.776 |
1.777 |
Luke 19.17 (ODRV) - 1 |
luke 19.17: welfare thee good seruant, because thou hast been faithful in a litle, thou shalt haue power ouer ten cities. |
thou hast been saithfull in a very little, have thou authority over ten cities |
True |
0.759 |
0.89 |
1.119 |
Luke 19.17 (Tyndale) |
luke 19.17: and he sayde vnto him: well good servaute because thou wast faithfull in a very lytell thynge take thou auctorite over ten cities. |
he will say to one, well done thou good servant, because thou hast been saithfull in a very little, have thou authority over ten cities |
False |
0.745 |
0.708 |
1.915 |
Luke 19.17 (Tyndale) - 1 |
luke 19.17: well good servaute because thou wast faithfull in a very lytell thynge take thou auctorite over ten cities. |
thou hast been saithfull in a very little, have thou authority over ten cities |
True |
0.74 |
0.808 |
1.24 |
Matthew 25.23 (Geneva) - 0 |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: |
he will say to one, well done thou good servant |
True |
0.7 |
0.694 |
0.707 |
Matthew 25.21 (Geneva) - 0 |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: |
he will say to one, well done thou good servant |
True |
0.691 |
0.645 |
0.707 |
Matthew 25.23 (AKJV) - 0 |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: |
he will say to one, well done thou good servant |
True |
0.672 |
0.656 |
0.66 |
Matthew 25.21 (AKJV) - 0 |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: |
he will say to one, well done thou good servant |
True |
0.666 |
0.732 |
0.804 |
Matthew 25.21 (Tyndale) |
matthew 25.21: the his master sayde vnto him: well good servaut and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i will make the ruler over moche: entre in into thy masters ioye. |
he will say to one, well done thou good servant |
True |
0.662 |
0.37 |
0.66 |