Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
by flesh, here the apostle meanes walking according to the old covenant, according to the covenant of works, in the way of the law. and by spirit is meant walking in the way of faith, or in the way of the gospell, or in the way of christ. there be diverse expressions in scripture that help us to understand it, |
False |
0.629 |
0.325 |
0.0 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
by flesh, here the apostle meanes walking according to the old covenant, according to the covenant of works, in the way of the law. and by spirit is meant walking in the way of faith, or in the way of the gospell, or in the way of christ. there be diverse expressions in scripture that help us to understand it, |
False |
0.624 |
0.639 |
0.371 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
by flesh, here the apostle meanes walking according to the old covenant, according to the covenant of works, in the way of the law. and by spirit is meant walking in the way of faith, or in the way of the gospell, or in the way of christ. there be diverse expressions in scripture that help us to understand it, |
False |
0.624 |
0.421 |
0.0 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
by flesh, here the apostle meanes walking according to the old covenant, according to the covenant of works, in the way of the law. and by spirit is meant walking in the way of faith, or in the way of the gospell, or in the way of christ. there be diverse expressions in scripture that help us to understand it, |
False |
0.622 |
0.723 |
3.514 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
by flesh, here the apostle meanes walking according to the old covenant, according to the covenant of works, in the way of the law |
True |
0.618 |
0.406 |
0.0 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
by flesh, here the apostle meanes walking according to the old covenant, according to the covenant of works, in the way of the law. and by spirit is meant walking in the way of faith, or in the way of the gospell, or in the way of christ. there be diverse expressions in scripture that help us to understand it, |
False |
0.608 |
0.608 |
0.385 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
by flesh, here the apostle meanes walking according to the old covenant, according to the covenant of works, in the way of the law |
True |
0.605 |
0.817 |
2.497 |