| Galatians 3.2 (ODRV) - 1 |
galatians 3.2: by the workes of the law, did you receiue the spirit, or by the hearing of the faith? |
there are two or three phrases, received ye the spirit by the works of the law, |
True |
0.78 |
0.903 |
0.376 |
| Galatians 3.2 (Tyndale) - 1 |
galatians 3.2: receaved ye the sprete by the dedes of the lawe or els by preachinge of the faith? |
there are two or three phrases, received ye the spirit by the works of the law, |
True |
0.772 |
0.865 |
0.678 |
| Galatians 3.2 (AKJV) |
galatians 3.2: this onely would i learne of you, receiued ye the spirit, by the works of the law, or by the hearing of faith? |
there are two or three phrases, received ye the spirit by the works of the law, |
True |
0.737 |
0.954 |
2.884 |
| Galatians 3.2 (Geneva) |
galatians 3.2: this only would i learne of you, receiued ye the spirit by the workes of the lawe, or by the hearing of faith preached? |
there are two or three phrases, received ye the spirit by the works of the law, |
True |
0.735 |
0.956 |
1.001 |
| Galatians 3.5 (AKJV) |
galatians 3.5: he therfore that ministreth to you the spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the workes of the law, or by the hearing of faith? |
there are two or three phrases, received ye the spirit by the works of the law, |
True |
0.674 |
0.711 |
0.335 |
| Romans 10.5 (Tyndale) |
romans 10.5: moses describeth the rightewesnes which cometh of the lawe howe that the man which doth the thinges of the lawe shall lyve therin. |
it is called, they that are of the law, that is, those that walk according to the law |
True |
0.672 |
0.195 |
0.0 |
| Galatians 3.5 (Geneva) |
galatians 3.5: he therefore that ministreth to you the spirit, and worketh miracles among you, doeth he it through the workes of the law, or by the hearing of faith preached? |
there are two or three phrases, received ye the spirit by the works of the law, |
True |
0.669 |
0.686 |
0.335 |
| Galatians 3.5 (Tyndale) |
galatians 3.5: which ministered to you the sprete and worketh myracles amonge you doth he it thorow the dedes of the lawe or by preachinge of the fayth? |
there are two or three phrases, received ye the spirit by the works of the law, |
True |
0.667 |
0.364 |
0.0 |
| Galatians 3.2 (Geneva) |
galatians 3.2: this only would i learne of you, receiued ye the spirit by the workes of the lawe, or by the hearing of faith preached? |
as in rom. 4. 14. it is called, they that are of the law, that is, those that walk according to the law. in gal: 3. there are two or three phrases, received ye the spirit by the works of the law, |
False |
0.666 |
0.922 |
1.082 |
| Galatians 3.5 (AKJV) |
galatians 3.5: he therfore that ministreth to you the spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the workes of the law, or by the hearing of faith? |
as in rom. 4. 14. it is called, they that are of the law, that is, those that walk according to the law. in gal: 3. there are two or three phrases, received ye the spirit by the works of the law, |
False |
0.663 |
0.446 |
1.514 |
| Galatians 3.2 (AKJV) |
galatians 3.2: this onely would i learne of you, receiued ye the spirit, by the works of the law, or by the hearing of faith? |
as in rom. 4. 14. it is called, they that are of the law, that is, those that walk according to the law. in gal: 3. there are two or three phrases, received ye the spirit by the works of the law, |
False |
0.661 |
0.922 |
3.615 |
| Galatians 3.5 (Geneva) |
galatians 3.5: he therefore that ministreth to you the spirit, and worketh miracles among you, doeth he it through the workes of the law, or by the hearing of faith preached? |
as in rom. 4. 14. it is called, they that are of the law, that is, those that walk according to the law. in gal: 3. there are two or three phrases, received ye the spirit by the works of the law, |
False |
0.658 |
0.37 |
1.514 |
| Galatians 3.5 (ODRV) |
galatians 3.5: he therfore that giueth you the spirit, and worketh miracles among you; by the workes of the law, or by the hearing of the faith doeth he it? |
there are two or three phrases, received ye the spirit by the works of the law, |
True |
0.644 |
0.648 |
0.335 |
| Galatians 3.2 (ODRV) |
galatians 3.2: this only i would learne of you: by the workes of the law, did you receiue the spirit, or by the hearing of the faith? |
as in rom. 4. 14. it is called, they that are of the law, that is, those that walk according to the law. in gal: 3. there are two or three phrases, received ye the spirit by the works of the law, |
False |
0.638 |
0.84 |
1.626 |
| Galatians 3.2 (Tyndale) |
galatians 3.2: this only wolde i learne of you: receaved ye the sprete by the dedes of the lawe or els by preachinge of the faith? |
as in rom. 4. 14. it is called, they that are of the law, that is, those that walk according to the law. in gal: 3. there are two or three phrases, received ye the spirit by the works of the law, |
False |
0.638 |
0.671 |
0.742 |
| Galatians 3.2 (Vulgate) |
galatians 3.2: hoc solum a vobis volo discere: ex operibus legis spiritum accepistis, an ex auditu fidei? |
there are two or three phrases, received ye the spirit by the works of the law, |
True |
0.634 |
0.608 |
0.0 |
| Romans 10.5 (AKJV) |
romans 10.5: for moses describeth the righteousnesse which is of the law, that the man which doeth those things shall liue by them. |
it is called, they that are of the law, that is, those that walk according to the law |
True |
0.625 |
0.473 |
0.533 |
| Romans 10.5 (Geneva) |
romans 10.5: for moses thus describeth the righteousnes which is of the lawe, that the man which doeth these things, shall liue thereby. |
it is called, they that are of the law, that is, those that walk according to the law |
True |
0.616 |
0.405 |
0.0 |
| Romans 10.5 (ODRV) |
romans 10.5: for moyses wrote, that, the iustice which is of the law, the man that hath done it, shal liue in it. |
it is called, they that are of the law, that is, those that walk according to the law |
True |
0.609 |
0.362 |
0.552 |
