Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
or rather rose again for our justification |
True |
0.821 |
0.907 |
0.0 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
or rather rose again for our justification |
True |
0.813 |
0.911 |
1.142 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
or rather rose again for our justification, that is |
True |
0.813 |
0.909 |
0.0 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
or rather rose again for our justification, that is |
True |
0.81 |
0.909 |
1.142 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
or rather rose again for our justification, that is |
True |
0.798 |
0.691 |
0.0 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
or rather rose again for our justification |
True |
0.796 |
0.651 |
0.0 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
or rather rose again for our justification |
True |
0.792 |
0.911 |
0.0 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
or rather rose again for our justification, that is |
True |
0.786 |
0.898 |
0.0 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
or rather rose again for our justification |
True |
0.758 |
0.843 |
1.052 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
or rather rose again for our justification, that is |
True |
0.752 |
0.808 |
1.052 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
or rather rose again for our justification, that is |
True |
0.695 |
0.568 |
0.0 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
or rather rose again for our justification, that is |
True |
0.685 |
0.464 |
0.0 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
or rather rose again for our justification |
True |
0.678 |
0.659 |
0.0 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
or rather rose again for our justification |
True |
0.659 |
0.549 |
0.0 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
or rather rose again for our justification, that is |
True |
0.641 |
0.469 |
0.0 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
or rather rose again for our justification, that is |
True |
0.638 |
0.479 |
0.0 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
or rather rose again for our justification, that is, for the declaration of it, tho' on man's part, no man is personally justified, 'till christ come, |
False |
0.635 |
0.597 |
0.0 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
or rather rose again for our justification |
True |
0.625 |
0.561 |
0.0 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
or rather rose again for our justification, that is, for the declaration of it, tho' on man's part, no man is personally justified, 'till christ come, |
False |
0.624 |
0.595 |
0.262 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
or rather rose again for our justification |
True |
0.616 |
0.577 |
0.0 |