Matthew 1.19 (ODRV) - 1 |
matthew 1.19: was minded secretly to dimisse her. |
but was minded to put her away privily, matth |
True |
0.782 |
0.879 |
0.345 |
Galatians 6.1 (AKJV) |
galatians 6.1: brethren, if a man bee ouertaken in a fault: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. |
a man be overtaken with a fault, ye which are spiritual restore such a one in the spirit of *eekness |
True |
0.75 |
0.936 |
1.453 |
Galatians 6.1 (AKJV) |
galatians 6.1: brethren, if a man bee ouertaken in a fault: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. |
the apostles rule and direction in this case is, brethren, if a man be overtaken with a fault, ye which are spiritual restore such a one in the spirit of *eekness |
True |
0.748 |
0.929 |
1.716 |
Galatians 6.1 (Tyndale) - 1 |
galatians 6.1: ye which are spirituall helpe to amende him in the sprete of meknes: |
a man be overtaken with a fault, ye which are spiritual restore such a one in the spirit of *eekness |
True |
0.708 |
0.8 |
0.785 |
Galatians 6.1 (Geneva) |
galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. |
the apostles rule and direction in this case is, brethren, if a man be overtaken with a fault, ye which are spiritual restore such a one in the spirit of *eekness |
True |
0.701 |
0.854 |
1.716 |
Galatians 6.1 (Geneva) |
galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. |
a man be overtaken with a fault, ye which are spiritual restore such a one in the spirit of *eekness |
True |
0.697 |
0.865 |
1.453 |
Galatians 6.1 (ODRV) |
galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. |
the apostles rule and direction in this case is, brethren, if a man be overtaken with a fault, ye which are spiritual restore such a one in the spirit of *eekness |
True |
0.691 |
0.789 |
2.463 |
Galatians 6.1 (ODRV) |
galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. |
a man be overtaken with a fault, ye which are spiritual restore such a one in the spirit of *eekness |
True |
0.67 |
0.81 |
2.2 |
Galatians 6.1 (Tyndale) - 1 |
galatians 6.1: ye which are spirituall helpe to amende him in the sprete of meknes: |
the apostles rule and direction in this case is, brethren, if a man be overtaken with a fault, ye which are spiritual restore such a one in the spirit of *eekness |
True |
0.668 |
0.641 |
0.785 |
Matthew 1.19 (AKJV) |
matthew 1.19: then ioseph her husband being a iust man, and not willing to make her a publique example, was minded to put her away priuily. |
but was minded to put her away privily, matth |
True |
0.634 |
0.893 |
0.748 |
Matthew 1.19 (Tyndale) |
matthew 1.19: the ioseph her husbande beinge a perfect man and loth to make an ensample of her was mynded to put her awaye secretely. |
but was minded to put her away privily, matth |
True |
0.619 |
0.873 |
0.0 |
Matthew 1.19 (Geneva) |
matthew 1.19: then ioseph her husband being a iust man, and not willing to make her a publike example, was minded to put her away secretly. |
but was minded to put her away privily, matth |
True |
0.611 |
0.884 |
0.748 |