Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
martha, martha, (said he unto her) thou art careful, and troubled about many things |
False |
0.903 |
0.947 |
3.596 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
martha, martha, (said he unto her) thou art careful, and troubled about many things |
False |
0.891 |
0.95 |
1.564 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
martha, martha, (said he unto her) thou art careful, and troubled about many things |
False |
0.885 |
0.945 |
2.453 |
Luke 10.41 (Tyndale) |
luke 10.41: and iesus answered and sayde vnto her: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
martha, martha, (said he unto her) thou art careful, and troubled about many things |
False |
0.869 |
0.932 |
1.0 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
martha, martha, (said he unto her) thou art careful, and troubled about many things |
False |
0.844 |
0.879 |
1.012 |
Luke 10.41 (ODRV) |
luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
martha, martha, (said he unto her) thou art careful |
True |
0.823 |
0.892 |
3.579 |
Luke 10.41 (Vulgate) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
martha, martha, (said he unto her) thou art careful, and troubled about many things |
False |
0.814 |
0.749 |
0.64 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
martha, martha, (said he unto her) thou art careful |
True |
0.805 |
0.857 |
1.0 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
martha, martha, (said he unto her) thou art careful |
True |
0.799 |
0.87 |
1.889 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
martha, martha, (said he unto her) thou art careful |
True |
0.781 |
0.8 |
1.012 |
Luke 10.41 (Tyndale) |
luke 10.41: and iesus answered and sayde vnto her: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
martha, martha, (said he unto her) thou art careful |
True |
0.778 |
0.758 |
0.796 |
Luke 10.41 (Vulgate) |
luke 10.41: et respondens dixit illi dominus: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
martha, martha, (said he unto her) thou art careful |
True |
0.775 |
0.68 |
0.564 |