1 John 4.20 (AKJV) - 0 |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. |
if a man say (saith saint john) i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
False |
0.912 |
0.95 |
5.562 |
1 John 4.20 (Geneva) - 0 |
1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: |
if a man say (saith saint john) i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
False |
0.912 |
0.935 |
2.956 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. |
if a man say (saith saint john) i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
False |
0.909 |
0.916 |
4.698 |
1 John 4.20 (ODRV) - 0 |
1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; |
if a man say (saith saint john) i love god |
True |
0.886 |
0.859 |
2.69 |
1 John 4.20 (ODRV) |
1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; and hateth his brother, he is a lier. for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
if a man say (saith saint john) i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
False |
0.842 |
0.918 |
3.965 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. |
if a man say (saith saint john) i love god |
True |
0.774 |
0.782 |
2.62 |
1 John 4.20 (Geneva) - 0 |
1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: |
if a man say (saith saint john) i love god |
True |
0.767 |
0.778 |
2.485 |
1 John 4.20 (Vulgate) |
1 john 4.20: si quis dixerit: quoniam diligo deum, et fratrem suum oderit, mendax est. qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
if a man say (saith saint john) i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
False |
0.762 |
0.275 |
0.259 |
1 John 4.20 (AKJV) - 0 |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. |
if a man say (saith saint john) i love god |
True |
0.751 |
0.811 |
2.485 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. |
hateth his brother, he is a lyar |
True |
0.721 |
0.882 |
0.494 |
1 John 2.4 (Tyndale) |
1 john 2.4: he that sayth i knowe him and kepeth not his commaundementes is a lyar and the veritie is not in him. |
if a man say (saith saint john) i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
False |
0.717 |
0.253 |
1.532 |
1 John 2.4 (Geneva) |
1 john 2.4: hee that saith, i knowe him, and keepeth not his commandements, is a liar, and the trueth is not in him. |
if a man say (saith saint john) i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
False |
0.714 |
0.424 |
2.351 |
1 John 2.4 (AKJV) |
1 john 2.4: he that saith, i knowe him, and keepeth not his commandements, is a lyer, and the trueth is not in him. |
if a man say (saith saint john) i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
False |
0.708 |
0.442 |
2.437 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
if a man say (saith saint john) i love god |
True |
0.693 |
0.249 |
2.421 |
1 John 2.4 (ODRV) |
1 john 2.4: he that saith he knoweth him, and keepeth not his commandements, is a lier, and the truth is not in him: |
if a man say (saith saint john) i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
False |
0.688 |
0.25 |
2.437 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
if a man say (saith saint john) i love god |
True |
0.688 |
0.243 |
1.002 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
if a man say (saith saint john) i love god |
True |
0.688 |
0.243 |
1.002 |
1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
if a man say (saith saint john) i love god |
True |
0.675 |
0.174 |
0.362 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
if a man say (saith saint john) i love god |
True |
0.674 |
0.295 |
1.036 |