Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
under grace, rom 6.14. i know that in me, that is in my flesh, no good dwelleth |
True |
0.911 |
0.929 |
1.349 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
under grace, rom 6.14. i know that in me, that is in my flesh, no good dwelleth |
True |
0.911 |
0.921 |
1.349 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
under grace, rom 6.14. i know that in me, that is in my flesh, no good dwelleth |
True |
0.892 |
0.869 |
0.325 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
under grace, rom 6.14. i know that in me, that is in my flesh, no good dwelleth |
True |
0.891 |
0.9 |
1.349 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
for you are not under the law, but under grace, rom 6.14. i know that in me, that is in my flesh, no good dwelleth |
False |
0.815 |
0.91 |
3.159 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
for you are not under the law, but under grace, rom 6.14. i know that in me, that is in my flesh, no good dwelleth |
False |
0.812 |
0.897 |
3.159 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
for you are not under the law, but under grace, rom 6.14. i know that in me, that is in my flesh, no good dwelleth |
False |
0.804 |
0.811 |
1.053 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
for you are not under the law, but under grace, rom 6.14. i know that in me, that is in my flesh, no good dwelleth |
False |
0.791 |
0.88 |
3.159 |
Romans 6.14 (ODRV) - 1 |
romans 6.14: for you are not vnder the law, but vnder grace. |
for you are not under the law |
True |
0.774 |
0.926 |
1.554 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
is in my flesh, no good dwelleth |
True |
0.757 |
0.951 |
1.404 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
is in my flesh, no good dwelleth |
True |
0.744 |
0.941 |
1.404 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
is in my flesh, no good dwelleth |
True |
0.739 |
0.937 |
1.404 |
Romans 6.14 (Vulgate) - 1 |
romans 6.14: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
for you are not under the law |
True |
0.734 |
0.533 |
0.0 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
for you are not under the law |
True |
0.715 |
0.885 |
1.554 |
Galatians 5.18 (Vulgate) |
galatians 5.18: quod si spiritu ducimini, non estis sub lege. |
for you are not under the law |
True |
0.713 |
0.701 |
0.0 |
Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
is in my flesh, no good dwelleth |
True |
0.709 |
0.904 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
for you are not under the law, but under grace, rom 6.14. i know that in me, that is in my flesh, no good dwelleth |
False |
0.709 |
0.729 |
4.194 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
for you are not under the law, but under grace, rom 6.14. i know that in me, that is in my flesh, no good dwelleth |
False |
0.708 |
0.849 |
4.366 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
is in my flesh, no good dwelleth |
True |
0.707 |
0.917 |
0.603 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
for you are not under the law, but under grace, rom 6.14. i know that in me, that is in my flesh, no good dwelleth |
False |
0.7 |
0.565 |
2.572 |
Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
for you are not under the law |
True |
0.691 |
0.869 |
0.0 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
for you are not under the law, but under grace, rom 6.14. i know that in me, that is in my flesh, no good dwelleth |
False |
0.691 |
0.763 |
2.903 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
for you are not under the law |
True |
0.687 |
0.888 |
1.41 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
for you are not under the law |
True |
0.684 |
0.83 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
for you are not under the law |
True |
0.683 |
0.877 |
1.188 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
for you are not under the law |
True |
0.677 |
0.897 |
0.0 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
for you are not under the law |
True |
0.673 |
0.848 |
0.0 |