Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
is, in my flesh, there dwells nothing that is good: not in my flesh abstractly |
True |
0.821 |
0.923 |
1.855 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
is, in my flesh, there dwells nothing that is good: not in my flesh abstractly |
True |
0.812 |
0.923 |
1.855 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
is, in my flesh, there dwells nothing that is good: not in my flesh abstractly |
True |
0.811 |
0.914 |
1.855 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
yet by divine assistance i do many times think good thoughts: in me, that is, in my flesh, there dwells nothing that is good: not in my flesh abstractly |
False |
0.791 |
0.828 |
1.691 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
is, in my flesh, there dwells nothing that is good: not in my flesh abstractly |
True |
0.777 |
0.858 |
0.301 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
yet by divine assistance i do many times think good thoughts: in me, that is, in my flesh, there dwells nothing that is good: not in my flesh abstractly |
False |
0.775 |
0.741 |
1.691 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
yet by divine assistance i do many times think good thoughts: in me, that is, in my flesh, there dwells nothing that is good: not in my flesh abstractly |
False |
0.773 |
0.773 |
1.691 |
Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
is, in my flesh, there dwells nothing that is good: not in my flesh abstractly |
True |
0.767 |
0.706 |
0.0 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
yet by divine assistance i do many times think good thoughts: in me, that is, in my flesh, there dwells nothing that is good: not in my flesh abstractly |
False |
0.759 |
0.568 |
0.65 |