Isaiah 3.5 (Geneva) |
isaiah 3.5: the people shalbe oppressed one of another, and euery one by his neighbour: the children shall presume against the ancient, and the vile against the honourable. |
the base against the honourable; then were the people oppressed every one by another |
True |
0.79 |
0.699 |
0.743 |
Isaiah 3.5 (AKJV) |
isaiah 3.5: and the people shall be oppressed, euery one by another, and euery one by his neighbour: the childe shall behaue himselfe proudly against the ancient, and the base against the honourable. |
the child then behaved himself proudly against the ancient, and the base against the honourable; then were the people oppressed every one by another |
False |
0.782 |
0.915 |
2.211 |
Isaiah 3.5 (Geneva) |
isaiah 3.5: the people shalbe oppressed one of another, and euery one by his neighbour: the children shall presume against the ancient, and the vile against the honourable. |
the child then behaved himself proudly against the ancient, and the base against the honourable; then were the people oppressed every one by another |
False |
0.78 |
0.539 |
0.941 |
Isaiah 3.5 (AKJV) |
isaiah 3.5: and the people shall be oppressed, euery one by another, and euery one by his neighbour: the childe shall behaue himselfe proudly against the ancient, and the base against the honourable. |
the base against the honourable; then were the people oppressed every one by another |
True |
0.745 |
0.686 |
0.987 |
Isaiah 3.5 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 3.5: the child shall make it tumult against the ancient, and the base against the honourable. |
the child then behaved himself proudly against the ancient, and the base against the honourable; then were the people oppressed every one by another |
False |
0.693 |
0.708 |
2.198 |
Isaiah 3.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 3.5: and the people shall rush one upon another, and every man against his neighbour: the child shall make it tumult against the ancient, and the base against the honourable. |
the base against the honourable; then were the people oppressed every one by another |
True |
0.614 |
0.497 |
0.718 |