1 Peter 4.15 (AKJV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a theefe, or as an euill doer, or as a busibody in other mens matters. |
these st. peter couples with very coarse company: let none of you suffer as a murderer,1. pet 4.15. or as a thief, or as an evil doer, or as a busie-body in other men; matters |
False |
0.852 |
0.938 |
1.154 |
1 Peter 4.15 (Geneva) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a thiefe, or an euil doer, or as a busibodie in other mens matters. |
these st. peter couples with very coarse company: let none of you suffer as a murderer,1. pet 4.15. or as a thief, or as an evil doer, or as a busie-body in other men; matters |
False |
0.842 |
0.938 |
1.154 |
1 Peter 4.15 (Tyndale) |
1 peter 4.15: se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters. |
these st. peter couples with very coarse company: let none of you suffer as a murderer,1. pet 4.15. or as a thief, or as an evil doer, or as a busie-body in other men; matters |
False |
0.813 |
0.765 |
0.68 |
1 Peter 4.15 (Geneva) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a thiefe, or an euil doer, or as a busibodie in other mens matters. |
let none of you suffer as a murderer,1 |
True |
0.78 |
0.908 |
0.366 |
1 Peter 4.15 (AKJV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a theefe, or as an euill doer, or as a busibody in other mens matters. |
let none of you suffer as a murderer,1 |
True |
0.777 |
0.912 |
0.366 |
1 Peter 4.15 (ODRV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murderer, or a theefe, or a railer, or a coueter of other mens things. |
these st. peter couples with very coarse company: let none of you suffer as a murderer,1. pet 4.15. or as a thief, or as an evil doer, or as a busie-body in other men; matters |
False |
0.766 |
0.836 |
1.991 |
1 Peter 4.15 (ODRV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murderer, or a theefe, or a railer, or a coueter of other mens things. |
let none of you suffer as a murderer,1 |
True |
0.75 |
0.918 |
1.671 |
1 Peter 4.15 (Tyndale) |
1 peter 4.15: se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters. |
let none of you suffer as a murderer,1 |
True |
0.743 |
0.829 |
0.122 |
1 Peter 4.15 (Tyndale) |
1 peter 4.15: se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters. |
or as a thief, or as an evil doer, or as a busie-body in other men |
True |
0.677 |
0.464 |
0.0 |
1 Peter 4.15 (Vulgate) |
1 peter 4.15: nemo autem vestrum patiatur ut homicida, aut fur, aut maledicus, aut alienorum appetitor. |
let none of you suffer as a murderer,1 |
True |
0.676 |
0.341 |
0.107 |
1 Peter 4.15 (AKJV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a theefe, or as an euill doer, or as a busibody in other mens matters. |
or as a thief, or as an evil doer, or as a busie-body in other men |
True |
0.675 |
0.894 |
0.0 |
1 Peter 4.15 (Geneva) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a thiefe, or an euil doer, or as a busibodie in other mens matters. |
or as a thief, or as an evil doer, or as a busie-body in other men |
True |
0.671 |
0.895 |
0.0 |