Genesis 9.27 (AKJV) |
genesis 9.27: god shall enlarge iaphet, and he shal dwel in the tents of shem, and canaan shalbe his seruant. |
god shall enlarge japhet, and he shall dwell in the tents of shem, gen |
True |
0.904 |
0.954 |
10.376 |
Genesis 9.27 (Vulgate) |
genesis 9.27: dilatet deus japheth, et habitet in tabernaculis sem, sitque chanaan servus ejus. |
god shall enlarge japhet, and he shall dwell in the tents of shem, gen |
True |
0.89 |
0.301 |
0.0 |
Genesis 9.27 (ODRV) |
genesis 9.27: god enlarge iapheth, and dwel he in the tabernacles of sem, and chanaan be his seruant. |
god shall enlarge japhet, and he shall dwell in the tents of shem, gen |
True |
0.871 |
0.855 |
2.243 |
Genesis 9.27 (Geneva) |
genesis 9.27: god perswade iapheth, that he may dwell in the tentes of shem, and let canaan be his seruant. |
god shall enlarge japhet, and he shall dwell in the tents of shem, gen |
True |
0.862 |
0.686 |
4.574 |
John 10.16 (Geneva) |
john 10.16: other sheepe i haue also, which are not of this folde: them also must i bring, and they shall heare my voyce: and there shalbe one sheepefolde, and one shepheard. |
and christ saith, other sheep i have, them also i must bring, and there shall be one ford, john 10 |
True |
0.817 |
0.924 |
3.384 |
John 10.16 (AKJV) |
john 10.16: and other sheepe i haue, which are not of this fold: them also i must bring, and they shall heare my voyce; and there shall be one fold, and one shepheard. |
and christ saith, other sheep i have, them also i must bring, and there shall be one ford, john 10 |
True |
0.806 |
0.938 |
4.115 |
John 10.16 (ODRV) |
john 10.16: and other sheep i haue that are not of this fold: them also i must bring, and they shal heare my voice, and there shal be made one fold and one pastour. |
and christ saith, other sheep i have, them also i must bring, and there shall be one ford, john 10 |
True |
0.783 |
0.914 |
4.223 |
John 10.16 (Tyndale) |
john 10.16: and other shepe i have which are not of this folde. them also must i bringe that they maye heare my voyce and that ther maye be one flocke and one shepeherde. |
and christ saith, other sheep i have, them also i must bring, and there shall be one ford, john 10 |
True |
0.758 |
0.888 |
0.318 |
Genesis 9.27 (AKJV) |
genesis 9.27: god shall enlarge iaphet, and he shal dwel in the tents of shem, and canaan shalbe his seruant. |
god shall enlarge japhet, and he shall dwell in the tents of shem, gen. 9.27. and christ saith, other sheep i have, them also i must bring, and there shall be one ford, john 10.16. a fold big enough to hold them all. 2. if we look at the called ones, who are at present straitned |
False |
0.638 |
0.908 |
15.528 |
John 10.16 (AKJV) |
john 10.16: and other sheepe i haue, which are not of this fold: them also i must bring, and they shall heare my voyce; and there shall be one fold, and one shepheard. |
god shall enlarge japhet, and he shall dwell in the tents of shem, gen. 9.27. and christ saith, other sheep i have, them also i must bring, and there shall be one ford, john 10.16. a fold big enough to hold them all. 2. if we look at the called ones, who are at present straitned |
False |
0.622 |
0.879 |
11.591 |
John 10.16 (Geneva) |
john 10.16: other sheepe i haue also, which are not of this folde: them also must i bring, and they shall heare my voyce: and there shalbe one sheepefolde, and one shepheard. |
god shall enlarge japhet, and he shall dwell in the tents of shem, gen. 9.27. and christ saith, other sheep i have, them also i must bring, and there shall be one ford, john 10.16. a fold big enough to hold them all. 2. if we look at the called ones, who are at present straitned |
False |
0.62 |
0.775 |
7.28 |
John 10.16 (Tyndale) |
john 10.16: and other shepe i have which are not of this folde. them also must i bringe that they maye heare my voyce and that ther maye be one flocke and one shepeherde. |
god shall enlarge japhet, and he shall dwell in the tents of shem, gen. 9.27. and christ saith, other sheep i have, them also i must bring, and there shall be one ford, john 10.16. a fold big enough to hold them all. 2. if we look at the called ones, who are at present straitned |
False |
0.613 |
0.55 |
1.254 |
John 10.16 (ODRV) |
john 10.16: and other sheep i haue that are not of this fold: them also i must bring, and they shal heare my voice, and there shal be made one fold and one pastour. |
god shall enlarge japhet, and he shall dwell in the tents of shem, gen. 9.27. and christ saith, other sheep i have, them also i must bring, and there shall be one ford, john 10.16. a fold big enough to hold them all. 2. if we look at the called ones, who are at present straitned |
False |
0.607 |
0.831 |
7.89 |