Matthew 3.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.9: for i saye vnto you that god is able of these stones to rayse vp chyldern vnto abraham. |
he might be the father of those who should believe, god being able of such stones to raise up children to abraham, matth |
True |
0.788 |
0.636 |
1.308 |
Matthew 3.9 (ODRV) - 1 |
matthew 3.9: for i tell you that god is able of these stones to raise vp children to abraham. |
he might be the father of those who should believe, god being able of such stones to raise up children to abraham, matth |
True |
0.778 |
0.77 |
2.009 |
Matthew 3.9 (AKJV) - 1 |
matthew 3.9: for i say vnto you, that god is able of these stones to raise vp children vnto abraham. |
he might be the father of those who should believe, god being able of such stones to raise up children to abraham, matth |
True |
0.776 |
0.792 |
1.882 |
Matthew 3.9 (Geneva) - 1 |
matthew 3.9: for i say vnto you, that god is able euen of these stones to raise vp children vnto abraham. |
he might be the father of those who should believe, god being able of such stones to raise up children to abraham, matth |
True |
0.775 |
0.762 |
1.824 |
Matthew 3.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.9: for i saye vnto you that god is able of these stones to rayse vp chyldern vnto abraham. |
abraham received the seal of the gospel-righteousness being uncircumcised, that he might be the father of those who should believe, god being able of such stones to raise up children to abraham, matth |
True |
0.74 |
0.432 |
1.635 |
Matthew 3.9 (Geneva) - 1 |
matthew 3.9: for i say vnto you, that god is able euen of these stones to raise vp children vnto abraham. |
abraham received the seal of the gospel-righteousness being uncircumcised, that he might be the father of those who should believe, god being able of such stones to raise up children to abraham, matth |
True |
0.73 |
0.659 |
2.141 |
Matthew 3.9 (AKJV) - 1 |
matthew 3.9: for i say vnto you, that god is able of these stones to raise vp children vnto abraham. |
abraham received the seal of the gospel-righteousness being uncircumcised, that he might be the father of those who should believe, god being able of such stones to raise up children to abraham, matth |
True |
0.727 |
0.706 |
2.209 |
Matthew 3.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.9: for i saye vnto you that god is able of these stones to rayse vp chyldern vnto abraham. |
1. abraham received the seal of the gospel-righteousness being uncircumcised, that he might be the father of those who should believe, god being able of such stones to raise up children to abraham, matth. 3.9. even of the gentiles, whose hearts were as hard as stones, and who worshipped stocks and stones |
False |
0.724 |
0.306 |
2.942 |
Matthew 3.9 (ODRV) - 1 |
matthew 3.9: for i tell you that god is able of these stones to raise vp children to abraham. |
abraham received the seal of the gospel-righteousness being uncircumcised, that he might be the father of those who should believe, god being able of such stones to raise up children to abraham, matth |
True |
0.722 |
0.636 |
2.358 |
Matthew 3.9 (Geneva) - 1 |
matthew 3.9: for i say vnto you, that god is able euen of these stones to raise vp children vnto abraham. |
1. abraham received the seal of the gospel-righteousness being uncircumcised, that he might be the father of those who should believe, god being able of such stones to raise up children to abraham, matth. 3.9. even of the gentiles, whose hearts were as hard as stones, and who worshipped stocks and stones |
False |
0.716 |
0.58 |
3.409 |
Matthew 3.9 (AKJV) - 1 |
matthew 3.9: for i say vnto you, that god is able of these stones to raise vp children vnto abraham. |
1. abraham received the seal of the gospel-righteousness being uncircumcised, that he might be the father of those who should believe, god being able of such stones to raise up children to abraham, matth. 3.9. even of the gentiles, whose hearts were as hard as stones, and who worshipped stocks and stones |
False |
0.709 |
0.644 |
3.516 |
Matthew 3.9 (ODRV) - 1 |
matthew 3.9: for i tell you that god is able of these stones to raise vp children to abraham. |
1. abraham received the seal of the gospel-righteousness being uncircumcised, that he might be the father of those who should believe, god being able of such stones to raise up children to abraham, matth. 3.9. even of the gentiles, whose hearts were as hard as stones, and who worshipped stocks and stones |
False |
0.708 |
0.656 |
3.754 |
Romans 4.11 (AKJV) - 0 |
romans 4.11: and hee receiued the signe of circumcision, a seale of the righteousnesse of the faith, which hee had yet being vncircumcised: |
abraham received the seal of the gospel-righteousness being uncircumcised |
True |
0.697 |
0.863 |
0.0 |
Romans 4.11 (Tyndale) - 0 |
romans 4.11: and he receaved the signe of circumcision as a seale of that rightewesnes which is by fayth which fayth he had yet beynge vncircumcised: |
abraham received the seal of the gospel-righteousness being uncircumcised |
True |
0.687 |
0.696 |
0.0 |
Romans 4.11 (Geneva) |
romans 4.11: after, he receiued the signe of circumcision, as the seale of the righteousnesse of ye faith which he had, when he was vncircumcised, that he should be the father of all them that beleeue, not being circumcised, that righteousnesse might be imputed to them also, |
abraham received the seal of the gospel-righteousness being uncircumcised |
True |
0.642 |
0.756 |
0.0 |
Romans 4.11 (ODRV) |
romans 4.11: and he receiued the signe of circumcision, a seale of the iustice of faith that is in prepuce: that he might be the father of al that beleeue by the prepuce, that vnto them also it may be reputed to iustice: |
abraham received the seal of the gospel-righteousness being uncircumcised |
True |
0.631 |
0.538 |
0.0 |