Matthew 27.25 (Tyndale) |
matthew 27.25: then answered all the people and sayde: his bloud be on vs and on oure chyldren. |
and close by the same tribunal, where they cryed out, his bloud be upon us, &c |
True |
0.68 |
0.759 |
2.046 |
Matthew 27.25 (ODRV) |
matthew 27.25: and the whole people answering, said: his bloud be vpon vs, and vpon our children. |
and close by the same tribunal, where they cryed out, his bloud be upon us, &c |
True |
0.673 |
0.805 |
1.963 |
Matthew 27.25 (Geneva) |
matthew 27.25: then answered all the people, and saide, his bloud be on vs, and on our children. |
and close by the same tribunal, where they cryed out, his bloud be upon us, &c |
True |
0.673 |
0.797 |
2.136 |
Matthew 27.25 (AKJV) |
matthew 27.25: then answered all the people, and said, his blood be on vs, and on our children. |
and close by the same tribunal, where they cryed out, his bloud be upon us, &c |
True |
0.666 |
0.762 |
0.0 |
Matthew 27.25 (Wycliffe) |
matthew 27.25: and al the puple answeride, and seide, his blood be on vs, and on oure children. |
and close by the same tribunal, where they cryed out, his bloud be upon us, &c |
True |
0.638 |
0.595 |
0.0 |
Romans 10.3 (AKJV) |
romans 10.3: for they being ignorant of gods righteousnesse, and going about to establish their owne righteousnesse, haue not submitted themselues vnto the righteousnesse of god. |
in their not submitting to be saved by the righteousness of another |
True |
0.632 |
0.813 |
0.0 |
Galatians 2.16 (ODRV) |
galatians 2.16: but knowing that man is not iustified by the workes of the law, but by the faith of iesvs christ; we also beleeue in christ iesvs, that we may be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: for the which cause, by the workes of the law no flesh shal be iustified. |
in their not submitting to be saved by the righteousness of another |
True |
0.628 |
0.377 |
0.0 |
Galatians 2.16 (Tyndale) |
galatians 2.16: knowe that a man is not iustified by the dedes of the lowe: but by the fayth of iesus christ. and therfore we have beleved on iesus christ that we myght be iustified by the fayth of christ and uot by the dedes of the lawe: because that by the dedes of the lawe no flesshe shalbe iustified. |
in their not submitting to be saved by the righteousness of another |
True |
0.624 |
0.391 |
0.0 |
Romans 10.3 (Geneva) |
romans 10.3: for they, being ignorant of the righteousnes of god, and going about to stablish their owne righteousnes, haue not submitted themselues to the righteousnes of god. |
in their not submitting to be saved by the righteousness of another |
True |
0.619 |
0.815 |
0.0 |
Galatians 2.16 (AKJV) |
galatians 2.16: knowing that a man is not iustified by the works of the law, but by the faith of iesus christ, euen we haue beleeued in iesus christ, that we might be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: for by the workes of the law shall no flesh be iustified. |
in their not submitting to be saved by the righteousness of another |
True |
0.619 |
0.429 |
0.0 |
Acts 4.2 (AKJV) |
acts 4.2: being grieued that they taught the people, and preached through iesus the resurrection from the dead. |
in their thrusting the gospel from them, brought to them by the apostles after christ's resurrection from the dead, act |
True |
0.613 |
0.431 |
4.703 |