Romans 13.14 (Tyndale) - 1 |
romans 13.14: and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
the gospel bids us make no provision for the flesh, rom |
True |
0.791 |
0.854 |
3.263 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
the gospel bids us make no provision for the flesh, rom |
True |
0.705 |
0.327 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
the gospel bids us make no provision for the flesh, rom |
True |
0.703 |
0.423 |
0.596 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
the gospel bids us make no provision for the flesh, rom |
True |
0.694 |
0.365 |
0.596 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
the gospel bids us make no provision for the flesh, rom |
True |
0.684 |
0.357 |
0.577 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
the gospel bids us make no provision for the flesh, rom |
True |
0.68 |
0.182 |
0.0 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
the gospel bids us make no provision for the flesh, rom |
True |
0.635 |
0.614 |
0.389 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
the gospel bids us make no provision for the flesh, rom |
True |
0.626 |
0.864 |
1.401 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
the gospel bids us make no provision for the flesh, rom |
True |
0.624 |
0.864 |
1.347 |
Romans 7.5 (AKJV) |
romans 7.5: for when wee were in the flesh, the motions of sinnes which were by the law, did worke in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
the flesh, or the power of corrupted nature within us |
True |
0.612 |
0.465 |
0.163 |