Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i see (says paul ) another law in my members, &c |
True |
0.862 |
0.913 |
5.569 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i see (says paul ) another law in my members, &c |
True |
0.846 |
0.904 |
4.282 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i see (says paul ) another law in my members, &c |
True |
0.843 |
0.908 |
4.163 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i see (says paul ) another law in my members, &c |
True |
0.828 |
0.878 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i see (says paul ) another law in my members, &c |
True |
0.819 |
0.869 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
but the perception of the mind is very frequently in scripture set forth by seeing. i see (says paul ) another law in my members, &c. rom. 7.23. i. e. i understand and experience that there is such a principle of corruption struggling within me |
False |
0.794 |
0.852 |
10.33 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
but the perception of the mind is very frequently in scripture set forth by seeing. i see (says paul ) another law in my members, &c. rom. 7.23. i. e. i understand and experience that there is such a principle of corruption struggling within me |
False |
0.782 |
0.835 |
6.05 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
but the perception of the mind is very frequently in scripture set forth by seeing. i see (says paul ) another law in my members, &c. rom. 7.23. i. e. i understand and experience that there is such a principle of corruption struggling within me |
False |
0.781 |
0.826 |
5.873 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
but the perception of the mind is very frequently in scripture set forth by seeing. i see (says paul ) another law in my members, &c. rom. 7.23. i. e. i understand and experience that there is such a principle of corruption struggling within me |
False |
0.766 |
0.573 |
1.655 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
but the perception of the mind is very frequently in scripture set forth by seeing. i see (says paul ) another law in my members, &c. rom. 7.23. i. e. i understand and experience that there is such a principle of corruption struggling within me |
False |
0.744 |
0.285 |
1.388 |