Canticles 3.4 (AKJV) - 0 |
canticles 3.4: it was but a litle that i passed from them, but i found him whome my soule loueth: |
it was but a little that i passed from them, and i found him whom my soul loveth |
True |
0.881 |
0.966 |
1.349 |
Canticles 3.4 (Geneva) - 0 |
canticles 3.4: when i had past a litle from them, then i found him whom my soule loued: |
it was but a little that i passed from them, and i found him whom my soul loveth |
True |
0.827 |
0.936 |
0.0 |
Canticles 3.4 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 3.4: when i had a little passed by them, i found him whom my soul loveth: i held him: |
it was but a little that i passed from them, and i found him whom my soul loveth |
True |
0.781 |
0.877 |
6.221 |
Canticles 3.4 (AKJV) - 0 |
canticles 3.4: it was but a litle that i passed from them, but i found him whome my soule loueth: |
sometimes christ's renewed visits are more quick and speedy, and sometimes more slow and lingring, song 3.4. it was but a little that i passed from them, and i found him whom my soul loveth |
False |
0.756 |
0.912 |
1.155 |
Canticles 3.4 (Geneva) - 0 |
canticles 3.4: when i had past a litle from them, then i found him whom my soule loued: |
sometimes christ's renewed visits are more quick and speedy, and sometimes more slow and lingring, song 3.4. it was but a little that i passed from them, and i found him whom my soul loveth |
False |
0.711 |
0.75 |
0.612 |
Canticles 3.1 (AKJV) |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. i sought him, but i found him not. |
it was but a little that i passed from them, and i found him whom my soul loveth |
True |
0.662 |
0.73 |
0.0 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: i sought him, and found him not. |
it was but a little that i passed from them, and i found him whom my soul loveth |
True |
0.657 |
0.753 |
2.579 |
Canticles 3.4 (Douay-Rheims) |
canticles 3.4: when i had a little passed by them, i found him whom my soul loveth: i held him: and i will not let him go, till i bring him into my mother's house, and into the chamber of her that bore me. |
sometimes christ's renewed visits are more quick and speedy, and sometimes more slow and lingring, song 3.4. it was but a little that i passed from them, and i found him whom my soul loveth |
False |
0.637 |
0.368 |
7.032 |