Romans 4.6 (AKJV) |
romans 4.6: euen as dauid also describeth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnesse without works: |
even as david describes the blessedness of the man to whom god imputeth righteousness without works |
True |
0.904 |
0.96 |
1.012 |
Romans 4.6 (Geneva) |
romans 4.6: euen as dauid declareth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnes without workes, saying, |
even as david describes the blessedness of the man to whom god imputeth righteousness without works |
True |
0.885 |
0.959 |
0.62 |
Romans 4.6 (Tyndale) |
romans 4.6: even as david describeth the blessedfulnes of the man vnto whom god ascribeth rightewesnes without dedes. |
even as david describes the blessedness of the man to whom god imputeth righteousness without works |
True |
0.859 |
0.931 |
0.664 |
Romans 4.6 (ODRV) |
romans 4.6: as dauid also termeth the blessednes of a man, to whom god reputeth iustice without works: |
even as david describes the blessedness of the man to whom god imputeth righteousness without works |
True |
0.826 |
0.946 |
0.689 |
Romans 4.6 (Vulgate) |
romans 4.6: sicut et david dicit beatitudinem hominis, cui deus accepto fert justitiam sine operibus: |
even as david describes the blessedness of the man to whom god imputeth righteousness without works |
True |
0.801 |
0.842 |
0.336 |
Romans 4.6 (ODRV) |
romans 4.6: as dauid also termeth the blessednes of a man, to whom god reputeth iustice without works: |
'tis not possible that any one should reign in life, that does not receive of this gift by jesus christ, rom. 5.17, 18, 21. on the other hand blessedness is certainly entailed hereupon; chap. 4.6. even as david describes the blessedness of the man to whom god imputeth righteousness without works |
False |
0.726 |
0.89 |
0.98 |
Romans 4.6 (Geneva) |
romans 4.6: euen as dauid declareth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnes without workes, saying, |
'tis not possible that any one should reign in life, that does not receive of this gift by jesus christ, rom. 5.17, 18, 21. on the other hand blessedness is certainly entailed hereupon; chap. 4.6. even as david describes the blessedness of the man to whom god imputeth righteousness without works |
False |
0.724 |
0.914 |
0.883 |
Romans 4.6 (AKJV) |
romans 4.6: euen as dauid also describeth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnesse without works: |
'tis not possible that any one should reign in life, that does not receive of this gift by jesus christ, rom. 5.17, 18, 21. on the other hand blessedness is certainly entailed hereupon; chap. 4.6. even as david describes the blessedness of the man to whom god imputeth righteousness without works |
False |
0.723 |
0.926 |
1.283 |
Romans 4.6 (Vulgate) |
romans 4.6: sicut et david dicit beatitudinem hominis, cui deus accepto fert justitiam sine operibus: |
'tis not possible that any one should reign in life, that does not receive of this gift by jesus christ, rom. 5.17, 18, 21. on the other hand blessedness is certainly entailed hereupon; chap. 4.6. even as david describes the blessedness of the man to whom god imputeth righteousness without works |
False |
0.715 |
0.386 |
0.582 |
Romans 4.6 (Tyndale) |
romans 4.6: even as david describeth the blessedfulnes of the man vnto whom god ascribeth rightewesnes without dedes. |
'tis not possible that any one should reign in life, that does not receive of this gift by jesus christ, rom. 5.17, 18, 21. on the other hand blessedness is certainly entailed hereupon; chap. 4.6. even as david describes the blessedness of the man to whom god imputeth righteousness without works |
False |
0.663 |
0.856 |
0.945 |
Romans 5.17 (Geneva) |
romans 5.17: for if by the offence of one, death reigned through one, much more shall they which receiue that abundance of grace, and of that gift of that righteousnesse, reigne in life through one, that is, iesus christ. |
'tis not possible that any one should reign in life, that does not receive of this gift by jesus christ, rom |
True |
0.631 |
0.709 |
0.64 |
Romans 5.17 (AKJV) |
romans 5.17: for if by one mans offence, death raigned by one, much more they which receiue abundance of grace and of the gift of righteousnes, shall reigne in life by one, iesus christ. |
'tis not possible that any one should reign in life, that does not receive of this gift by jesus christ, rom |
True |
0.63 |
0.609 |
0.623 |
Romans 5.17 (Tyndale) |
romans 5.17: for yf by the synne of one deeth raigned by the meanes of one moche more shall they which receave aboundance of grace and of the gyfte of rightewesnes raygne in lyfe by the meanes of one (that is to saye) iesus christ. |
'tis not possible that any one should reign in life, that does not receive of this gift by jesus christ, rom |
True |
0.621 |
0.37 |
0.192 |
Romans 5.17 (ODRV) |
romans 5.17: for if in the offence of one, death reigned by one; much more they that receiue the aboundance of grace and of donation & of iustice, shal reigne in life by one, iesvs christ. |
'tis not possible that any one should reign in life, that does not receive of this gift by jesus christ, rom |
True |
0.615 |
0.496 |
0.438 |