Philippians 4.4 (ODRV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; |
for we are to rejoice in the lord alway, phil. 4.4. 1 thes. 5.16. our tears should never drown our triumphs |
True |
0.728 |
0.901 |
2.903 |
Philippians 4.4 (ODRV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; |
for we are to rejoice in the lord alway, phil. 4.4. 1 thes. 5.16. our tears should never drown our triumphs, nor our lamentations silence our songs |
False |
0.727 |
0.783 |
2.903 |
Philippians 4.4 (AKJV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: |
for we are to rejoice in the lord alway, phil. 4.4. 1 thes. 5.16. our tears should never drown our triumphs |
True |
0.722 |
0.928 |
5.298 |
Philippians 4.4 (AKJV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: |
for we are to rejoice in the lord alway, phil. 4.4. 1 thes. 5.16. our tears should never drown our triumphs, nor our lamentations silence our songs |
False |
0.719 |
0.895 |
5.298 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
for we are to rejoice in the lord alway, phil. 4.4. 1 thes. 5.16. our tears should never drown our triumphs |
True |
0.667 |
0.806 |
2.061 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
for we are to rejoice in the lord alway, phil. 4.4. 1 thes. 5.16. our tears should never drown our triumphs, nor our lamentations silence our songs |
False |
0.662 |
0.714 |
2.061 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
for we are to rejoice in the lord alway, phil. 4.4. 1 thes. 5.16. our tears should never drown our triumphs |
True |
0.648 |
0.881 |
4.699 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
for we are to rejoice in the lord alway, phil. 4.4. 1 thes. 5.16. our tears should never drown our triumphs, nor our lamentations silence our songs |
False |
0.638 |
0.828 |
4.699 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
for we are to rejoice in the lord alway, phil. 4.4. 1 thes. 5.16. our tears should never drown our triumphs |
True |
0.622 |
0.332 |
2.061 |