John 15.5 (ODRV) - 3 |
john 15.5: for without me you can doe nothing. |
without me you can do nothing, says christ, john 15 |
True |
0.918 |
0.862 |
1.043 |
John 15.5 (AKJV) - 2 |
john 15.5: for without me ye can doe nothing. |
without me you can do nothing, says christ, john 15 |
True |
0.915 |
0.836 |
0.976 |
John 15.5 (Geneva) - 3 |
john 15.5: for without me can ye doe nothing. |
without me you can do nothing, says christ, john 15 |
True |
0.91 |
0.816 |
0.976 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
i can do all things through christ that strengthens me, says paul, phil |
True |
0.905 |
0.953 |
0.142 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
i can do all things through christ that strengthens me, says paul, phil |
True |
0.902 |
0.915 |
0.063 |
John 15.5 (Tyndale) - 2 |
john 15.5: for with out me can ye do nothinge. |
without me you can do nothing, says christ, john 15 |
True |
0.892 |
0.725 |
0.976 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
i can do all things through christ that strengthens me, says paul, phil |
True |
0.889 |
0.925 |
0.118 |
Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
i can do all things through christ that strengthens me, says paul, phil |
True |
0.874 |
0.844 |
0.071 |
John 15.5 (Vulgate) - 1 |
john 15.5: qui manet in me, et ego in eo, hic fert fructum multum, quia sine me nihil potestis facere. |
without me you can do nothing, says christ, john 15 |
True |
0.73 |
0.591 |
0.553 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
and an iron pillar and brazen walls, &c. without me you can do nothing, says christ, john 15.5. i can do all things through christ that strengthens me, says paul, phil. 4.13. what a difference is here? so great, that there cannot be a greater |
False |
0.632 |
0.914 |
0.397 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
and an iron pillar and brazen walls, &c. without me you can do nothing, says christ, john 15.5. i can do all things through christ that strengthens me, says paul, phil. 4.13. what a difference is here? so great, that there cannot be a greater |
False |
0.63 |
0.783 |
0.28 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
and an iron pillar and brazen walls, &c. without me you can do nothing, says christ, john 15.5. i can do all things through christ that strengthens me, says paul, phil. 4.13. what a difference is here? so great, that there cannot be a greater |
False |
0.61 |
0.749 |
0.33 |