Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
isa. 53.4, 5. surely he hath born our griefs, and carried our sorrows. he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
True |
0.934 |
0.972 |
2.283 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: |
isa. 53.4, 5. surely he hath born our griefs, and carried our sorrows. he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
True |
0.915 |
0.972 |
6.742 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
isa. 53.4, 5. surely he hath born our griefs |
True |
0.914 |
0.946 |
1.041 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
isa. 53.4, 5. surely he hath born our griefs, and carried our sorrows. he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
True |
0.907 |
0.952 |
2.189 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
carried our sorrows. he was wounded for our transgressions |
True |
0.887 |
0.941 |
3.574 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: |
isa. 53.4, 5. surely he hath born our griefs |
True |
0.883 |
0.941 |
1.041 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: |
carried our sorrows. he was wounded for our transgressions |
True |
0.881 |
0.928 |
1.5 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
carried our sorrows. he was wounded for our transgressions |
True |
0.877 |
0.938 |
3.283 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
isa. 53.4, 5. surely he hath born our griefs, and carried our sorrows. he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
True |
0.874 |
0.95 |
5.665 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: |
isa. 53.4, 5. surely he hath born our griefs, and carried our sorrows. he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
True |
0.867 |
0.924 |
4.081 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
isa. 53.4, 5. surely he hath born our griefs |
True |
0.866 |
0.903 |
1.0 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
isa. 53.4, 5. surely he hath born our griefs, and carried our sorrows. he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
True |
0.866 |
0.881 |
3.73 |
Isaiah 53.5 (Vulgate) - 0 |
isaiah 53.5: ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras; |
carried our sorrows. he was wounded for our transgressions |
True |
0.843 |
0.776 |
0.0 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
carried our sorrows. he was wounded for our transgressions |
True |
0.74 |
0.917 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: |
carried our sorrows. he was wounded for our transgressions |
True |
0.667 |
0.691 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (Geneva) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: by whose stripes ye were healed. |
carried our sorrows. he was wounded for our transgressions |
True |
0.616 |
0.626 |
0.0 |
Isaiah 53.4 (Geneva) |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: yet wee did iudge him, as plagued, and smitten of god, and humbled. |
carried our sorrows. he was wounded for our transgressions |
True |
0.614 |
0.848 |
0.0 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by god and afflicted. |
carried our sorrows. he was wounded for our transgressions |
True |
0.608 |
0.882 |
5.499 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
carried our sorrows. he was wounded for our transgressions |
True |
0.6 |
0.655 |
0.0 |