Romans 1.4 (AKJV) |
romans 1.4: and declared to be the sonne of god, with power, according to the spirit of holinesse, by the resurrection from the dead. |
christ was declared to be the son of god with power, by his rising from the dead, chap |
True |
0.796 |
0.935 |
0.756 |
Romans 1.4 (Geneva) |
romans 1.4: and declared mightily to be the sonne of god, touching the spirit of sanctification by the resurrection from the dead) |
christ was declared to be the son of god with power, by his rising from the dead, chap |
True |
0.757 |
0.871 |
0.567 |
Romans 1.4 (AKJV) |
romans 1.4: and declared to be the sonne of god, with power, according to the spirit of holinesse, by the resurrection from the dead. |
because the resurrection to glory will be an eminent declaration of our adoption, as christ was declared to be the son of god with power, by his rising from the dead, chap |
True |
0.754 |
0.873 |
0.945 |
Romans 1.4 (Geneva) |
romans 1.4: and declared mightily to be the sonne of god, touching the spirit of sanctification by the resurrection from the dead) |
because the resurrection to glory will be an eminent declaration of our adoption, as christ was declared to be the son of god with power, by his rising from the dead, chap |
True |
0.731 |
0.671 |
0.756 |
Romans 8.23 (AKJV) |
romans 8.23: and not only they, but our selues also which haue the first fruites of the spirit, euen we our selues groane within our selues, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body. |
so the redemption of our bodies from the grave at the end of the world, is stiled the adoption which we wait for, rom, 8 |
True |
0.717 |
0.817 |
0.673 |
Romans 8.23 (Geneva) |
romans 8.23: and not onely the creature, but we also which haue the first fruites of the spirit, euen we doe sigh in our selues, waiting for the adoption, euen the redemption of our body. |
so the redemption of our bodies from the grave at the end of the world, is stiled the adoption which we wait for, rom, 8 |
True |
0.713 |
0.803 |
0.656 |
Romans 1.4 (Tyndale) |
romans 1.4: and declared to be the sonne of god with power of the holy goost that sanctifieth sence the tyme that iesus christ oure lorde rose agayne from deeth |
christ was declared to be the son of god with power, by his rising from the dead, chap |
True |
0.702 |
0.88 |
0.64 |
Romans 8.23 (ODRV) |
romans 8.23: and not only it, but we also our selues hauing the first fruits of the spirit, we also grone within our selues, expecting the adoption of the sonnes of god, the redemption of our body. |
so the redemption of our bodies from the grave at the end of the world, is stiled the adoption which we wait for, rom, 8 |
True |
0.695 |
0.742 |
0.692 |
Romans 1.4 (ODRV) |
romans 1.4: who was predestinate the sonne of god in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our lord iesvs christ from the dead, |
because the resurrection to glory will be an eminent declaration of our adoption, as christ was declared to be the son of god with power, by his rising from the dead, chap |
True |
0.681 |
0.492 |
0.888 |
Romans 1.4 (ODRV) |
romans 1.4: who was predestinate the sonne of god in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our lord iesvs christ from the dead, |
christ was declared to be the son of god with power, by his rising from the dead, chap |
True |
0.672 |
0.809 |
0.716 |
Romans 1.4 (Tyndale) |
romans 1.4: and declared to be the sonne of god with power of the holy goost that sanctifieth sence the tyme that iesus christ oure lorde rose agayne from deeth |
because the resurrection to glory will be an eminent declaration of our adoption, as christ was declared to be the son of god with power, by his rising from the dead, chap |
True |
0.636 |
0.641 |
0.64 |