| John 13.1 (ODRV) - 0 |
john 13.1: and before the festiual day of pasche, iesvs knowing that his houre was come that he should passe out of this world to his father: |
as we read how christ knew that his hour was come, that he should depart out of the world to the father, john 13.1 |
False |
0.862 |
0.889 |
2.187 |
| John 13.1 (Tyndale) - 0 |
john 13.1: before the feast of ester when iesus knewe that his houre was come that he shuld departe out of this worlde vnto the father. |
as we read how christ knew that his hour was come, that he should depart out of the world to the father, john 13.1 |
False |
0.861 |
0.87 |
1.771 |
| John 16.28 (Geneva) |
john 16.28: i am come out from the father, and came into the worlde: againe i leaue the worlde, and goe to the father. |
he should depart out of the world to the father, john 13.1 |
True |
0.805 |
0.847 |
0.981 |
| John 16.28 (Tyndale) |
john 16.28: i went out from the father and came into the worlde: and i leve the worlde agayne and go to the father. |
he should depart out of the world to the father, john 13.1 |
True |
0.803 |
0.767 |
1.015 |
| John 16.28 (ODRV) - 1 |
john 16.28: againe i leaue the world, and i goe to the father. |
he should depart out of the world to the father, john 13.1 |
True |
0.802 |
0.836 |
1.775 |
| John 16.28 (AKJV) |
john 16.28: i came foorth from the father, and am come into the world: againe, i leaue the world, and goe to the father. |
he should depart out of the world to the father, john 13.1 |
True |
0.799 |
0.86 |
1.924 |
| John 13.1 (Geneva) |
john 13.1: nowe before the feast of the passeouer, when iesus knewe that his houre was come, that he should depart out of this world vnto the father, forasmuch as he loued his owne which were in the world, vnto the end he loued them. |
as we read how christ knew that his hour was come, that he should depart out of the world to the father, john 13.1 |
False |
0.798 |
0.877 |
2.503 |
| John 13.1 (AKJV) |
john 13.1: now before the feast of the passeouer, when iesus knew that his houre was come, that he should depart out of this world vnto the father, hauing loued his owne which were in the world, he loued them vnto the end. |
as we read how christ knew that his hour was come, that he should depart out of the world to the father, john 13.1 |
False |
0.768 |
0.89 |
3.921 |
| John 16.16 (Tyndale) - 1 |
john 16.16: for i goo to the father. |
he should depart out of the world to the father, john 13.1 |
True |
0.744 |
0.476 |
1.11 |
| John 16.28 (Vulgate) |
john 16.28: exivi a patre, et veni in mundum: iterum relinquo mundum, et vado ad patrem. |
he should depart out of the world to the father, john 13.1 |
True |
0.714 |
0.296 |
0.358 |
| John 16.16 (ODRV) |
john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; & againe a litle while, & you shal see me: because i goe to the father. |
he should depart out of the world to the father, john 13.1 |
True |
0.71 |
0.258 |
0.871 |
| John 16.16 (AKJV) |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, & ye shall see me: because i goe to the father. |
he should depart out of the world to the father, john 13.1 |
True |
0.703 |
0.3 |
0.802 |
| John 16.16 (Geneva) |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, and ye shall see me: for i goe to the father. |
he should depart out of the world to the father, john 13.1 |
True |
0.7 |
0.252 |
0.802 |
| John 7.30 (AKJV) - 1 |
john 7.30: but no man laid hands on him, because his houre was not yet come. |
as we read how christ knew that his hour was come |
True |
0.665 |
0.674 |
0.266 |
| John 7.30 (Geneva) |
john 7.30: then they sought to take him, but no man layde handes on him, because his houre was not yet come. |
as we read how christ knew that his hour was come |
True |
0.612 |
0.574 |
0.253 |
| John 7.30 (ODRV) |
john 7.30: they sought therfore to apprehend him: and no man laid hands vpon him, because his houre was not yet come. |
as we read how christ knew that his hour was come |
True |
0.604 |
0.637 |
0.222 |
