| Luke 4.41 (Tyndale) - 3 |
luke 4.41: for they knewe that he was christ. |
the devils knew that he was christ |
True |
0.745 |
0.863 |
0.696 |
| Luke 4.41 (AKJV) - 2 |
luke 4.41: for they knewe that hee was christ. |
the devils knew that he was christ |
True |
0.739 |
0.83 |
0.662 |
| John 1.34 (ODRV) - 1 |
john 1.34: and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
proclaim'd him to be the son of god |
True |
0.702 |
0.403 |
0.424 |
| John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
proclaim'd him to be the son of god |
True |
0.7 |
0.248 |
0.402 |
| John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
proclaim'd him to be the son of god |
True |
0.69 |
0.25 |
0.383 |
| John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
proclaim'd him to be the son of god |
True |
0.689 |
0.35 |
0.402 |
| Luke 4.41 (Tyndale) |
luke 4.41: and devils also cam out of many of them crying and saying: thou arte christ the sonne of god. and he rebuked them and suffered them not to speake: for they knewe that he was christ. |
the devils knew that he was christ, and proclaim'd him to be the son of god |
False |
0.686 |
0.718 |
2.106 |
| John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
proclaim'd him to be the son of god |
True |
0.686 |
0.272 |
0.402 |
| Acts 9.20 (Geneva) |
acts 9.20: and straightway hee preached christ in the synagogues, that he was that sonne of god, |
proclaim'd him to be the son of god |
True |
0.675 |
0.478 |
0.365 |
| Luke 4.41 (AKJV) |
luke 4.41: and deuils also came out of many, crying out, and saying, thou art christ the sonne of god. and hee rebuking them, suffered them not to speake: for they knewe that hee was christ. |
the devils knew that he was christ, and proclaim'd him to be the son of god |
False |
0.674 |
0.55 |
0.736 |
| Acts 9.20 (AKJV) |
acts 9.20: and straightway hee preached christ in the synagogues, that hee is the sonne of god. |
proclaim'd him to be the son of god |
True |
0.669 |
0.494 |
0.349 |
| Luke 4.41 (Geneva) |
luke 4.41: and deuils also came out of many, crying, and saying, thou art that christ that sonne of god: but he rebuked them, and suffered them not to say that they knewe him to be that christ. |
the devils knew that he was christ, and proclaim'd him to be the son of god |
False |
0.667 |
0.307 |
0.774 |
| Acts 9.20 (ODRV) |
acts 9.20: and incontinent entring into the synagogues, he preached iesvs, that this is the sonne of god. |
proclaim'd him to be the son of god |
True |
0.658 |
0.48 |
0.365 |
| Luke 4.41 (ODRV) |
luke 4.41: and diuels went out from many, crying and saying: that thou art the sonne of god. and rebuking them he suffred them not to speake, that they knew he was christ. |
the devils knew that he was christ, and proclaim'd him to be the son of god |
False |
0.653 |
0.411 |
2.552 |
| Acts 9.20 (Tyndale) |
acts 9.20: and streyght waye he preached christ in the synagoges how that he was the sonne of god. |
proclaim'd him to be the son of god |
True |
0.649 |
0.437 |
0.365 |
| Matthew 16.20 (AKJV) |
matthew 16.20: then charged hee his disciples that they should tel no man that he was iesus the christ. |
the devils knew that he was christ |
True |
0.628 |
0.358 |
0.555 |
| Matthew 16.20 (Tyndale) |
matthew 16.20: then he charged his disciples that they shulde tell no man that he was iesus christ. |
the devils knew that he was christ |
True |
0.627 |
0.419 |
0.555 |
| Matthew 16.20 (Geneva) |
matthew 16.20: then hee charged his disciples, that they should tell no man that he was iesus that christ. |
the devils knew that he was christ |
True |
0.605 |
0.401 |
0.555 |
| Matthew 16.20 (ODRV) |
matthew 16.20: then he commanded his disciples, that they should tel no body that he was iesvs christ. |
the devils knew that he was christ |
True |
0.603 |
0.572 |
0.578 |
