John 10.18 (Tyndale) |
john 10.18: no man taketh it from me: but i put it awaye of my selfe. i have power to put it from me and have power to take it agayne: this commaundment have i receaved of my father. |
his life was not taken from him, but he laid it down of himself, because he had received such a commandment of the father, john 10 |
True |
0.69 |
0.179 |
1.367 |
John 10.18 (Geneva) |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: i haue power to lay it downe, and haue power to take it againe: this commandement haue i receiued of my father. |
his life was not taken from him, but he laid it down of himself, because he had received such a commandment of the father, john 10 |
True |
0.685 |
0.649 |
1.118 |
John 10.18 (AKJV) |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: i haue power to lay it downe, and i haue power to take it againe. this commandement haue i receiued of my father. |
his life was not taken from him, but he laid it down of himself, because he had received such a commandment of the father, john 10 |
True |
0.685 |
0.642 |
1.118 |
John 10.17 (Geneva) |
john 10.17: therefore doeth my father loue me, because i lay downe my life, that i might take it againe. |
his life was not taken from him, but he laid it down of himself, because he had received such a commandment of the father, john 10 |
True |
0.676 |
0.203 |
3.092 |
John 10.17 (Tyndale) |
john 10.17: therfore doth my father love me because i put my lyfe from me that i myght take it agayne. |
his life was not taken from him, but he laid it down of himself, because he had received such a commandment of the father, john 10 |
True |
0.674 |
0.173 |
1.538 |
John 10.17 (AKJV) |
john 10.17: therefore doth my father loue me, because i lay downe my life that i might take it againe. |
his life was not taken from him, but he laid it down of himself, because he had received such a commandment of the father, john 10 |
True |
0.673 |
0.203 |
3.092 |
John 10.18 (ODRV) |
john 10.18: no man taketh it away from me: but i yeald it of myself. and i haue power to yeald it: and i haue power to take it againe. this commandement i receiued of my father. |
his life was not taken from him, but he laid it down of himself, because he had received such a commandment of the father, john 10 |
True |
0.672 |
0.251 |
1.23 |
John 10.18 (Geneva) |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: i haue power to lay it downe, and haue power to take it againe: this commandement haue i receiued of my father. |
his life was not taken from him, but he laid it down of himself, because he had received such a commandment of the father, john 10.18. it was a free and voluntary act |
False |
0.66 |
0.511 |
0.786 |
John 10.18 (AKJV) |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: i haue power to lay it downe, and i haue power to take it againe. this commandement haue i receiued of my father. |
his life was not taken from him, but he laid it down of himself, because he had received such a commandment of the father, john 10.18. it was a free and voluntary act |
False |
0.66 |
0.504 |
0.786 |