John 8.53 (Geneva) - 0 |
john 8.53: art thou greater then our father abraham, which is dead? |
are we greater than abraham, who is dead, |
True |
0.849 |
0.906 |
0.964 |
John 8.53 (AKJV) - 0 |
john 8.53: art thou greater then our father abraham, which is dead? |
are we greater than abraham, who is dead, |
True |
0.849 |
0.906 |
0.964 |
John 8.53 (ODRV) - 0 |
john 8.53: why, art thou greater then our father abraham, who is dead? |
are we greater than abraham, who is dead, |
True |
0.838 |
0.912 |
0.964 |
John 8.53 (Vulgate) - 0 |
john 8.53: numquid tu major es patre nostro abraham, qui mortuus est? |
are we greater than abraham, who is dead, |
True |
0.813 |
0.8 |
0.292 |
John 8.53 (Tyndale) - 0 |
john 8.53: arte thou greater then oure father abraham which is deed? |
are we greater than abraham, who is dead, |
True |
0.812 |
0.828 |
0.726 |
John 8.53 (Geneva) - 0 |
john 8.53: art thou greater then our father abraham, which is dead? |
are we so much better than our fathers, than the many thousands which have gone to heaven the same way, that we should expect any peculiar privilege? are we greater than abraham, who is dead, |
False |
0.754 |
0.795 |
0.643 |
John 8.53 (AKJV) - 0 |
john 8.53: art thou greater then our father abraham, which is dead? |
are we so much better than our fathers, than the many thousands which have gone to heaven the same way, that we should expect any peculiar privilege? are we greater than abraham, who is dead, |
False |
0.754 |
0.795 |
0.643 |
John 8.53 (Wycliffe) |
john 8.53: whether thou art grettere than oure fader abraham, that is deed, and the prophetis ben deed; whom makist thou thi silf? |
are we greater than abraham, who is dead, |
True |
0.623 |
0.535 |
0.253 |
John 8.53 (ODRV) |
john 8.53: why, art thou greater then our father abraham, who is dead? and the prophets are dead. whom doest thou make thy self? |
are we so much better than our fathers, than the many thousands which have gone to heaven the same way, that we should expect any peculiar privilege? are we greater than abraham, who is dead, |
False |
0.602 |
0.644 |
0.616 |