Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
hereby the world, with all its gaudy vanities, is crucified to us |
True |
0.626 |
0.643 |
0.348 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
hereby the world, with all its gaudy vanities, is crucified to us, and we unto the world |
False |
0.619 |
0.528 |
0.564 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
hereby the world, with all its gaudy vanities, is crucified to us |
True |
0.606 |
0.636 |
0.14 |
Galatians 6.14 (Vulgate) |
galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo. |
hereby the world, with all its gaudy vanities, is crucified to us |
True |
0.602 |
0.31 |
0.0 |