Isaiah 7.14 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 7.14: behold a virgin shall conceive, and bear a son, and his name shall be called emmanuel. |
viz, behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name emmanuel, isa. 7.14 |
False |
0.962 |
0.972 |
10.514 |
Isaiah 7.14 (Vulgate) - 1 |
isaiah 7.14: ecce virgo concipiet, et pariet filium, et vocabitur nomen ejus emmanuel. |
viz, behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name emmanuel, isa. 7.14 |
False |
0.936 |
0.79 |
0.966 |
Isaiah 7.14 (AKJV) - 1 |
isaiah 7.14: behold, a uirgine shall conceiue and beare a sonne, and shall call his name immanuel. |
viz, behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name emmanuel, isa. 7.14 |
False |
0.917 |
0.949 |
2.626 |
Isaiah 7.14 (Geneva) - 1 |
isaiah 7.14: beholde, the virgine shall conceiue and beare a sonne, and she shall call his name immanu-el. |
viz, behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name emmanuel, isa. 7.14 |
False |
0.871 |
0.912 |
2.227 |
Isaiah 7.14 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 7.14: behold a virgin shall conceive, and bear a son, and his name shall be called emmanuel. |
shall call his name emmanuel, isa. 7.14 |
True |
0.816 |
0.643 |
0.635 |
Isaiah 7.14 (Vulgate) - 1 |
isaiah 7.14: ecce virgo concipiet, et pariet filium, et vocabitur nomen ejus emmanuel. |
shall call his name emmanuel, isa. 7.14 |
True |
0.811 |
0.475 |
0.349 |
Matthew 1.23 (Geneva) |
matthew 1.23: behold, a virgine shalbe with childe, and shall beare a sonne, and they shall call his name emmanuel, which is by interpretation, god with vs. |
viz, behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name emmanuel, isa. 7.14 |
False |
0.693 |
0.864 |
1.6 |
Matthew 1.23 (ODRV) |
matthew 1.23: behold a virgin shal be with child, & bring forth a sonne, and they shal cal his name emmanuel, which being interpreted is, god with vs. |
viz, behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name emmanuel, isa. 7.14 |
False |
0.692 |
0.62 |
1.825 |
Matthew 1.23 (AKJV) |
matthew 1.23: behold, a uirgin shall be with childe, and shall bring foorth a sonne, and they shall call his name emmanuel, which being interpreted, is, god with vs.) |
viz, behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name emmanuel, isa. 7.14 |
False |
0.665 |
0.368 |
1.774 |
Isaiah 7.14 (AKJV) |
isaiah 7.14: therefore the lord himselfe shal giue you a signe: behold, a uirgine shall conceiue and beare a sonne, and shall call his name immanuel. |
shall call his name emmanuel, isa. 7.14 |
True |
0.602 |
0.305 |
0.566 |