Ephesians 6.15 (AKJV) |
ephesians 6.15: and your feete shod with the preparation of the gospel of peace. |
let your feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
True |
0.921 |
0.962 |
3.077 |
Ephesians 6.15 (Geneva) |
ephesians 6.15: and your feete shod with the preparation of the gospel of peace. |
let your feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
True |
0.921 |
0.962 |
3.077 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
let your loines be girt about with truth; have on the brestplate of righteousnesse ; |
True |
0.875 |
0.912 |
0.0 |
Ephesians 6.15 (ODRV) |
ephesians 6.15: & hauing your feet shod to the preparation of the ghospel of peace: |
let your feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
True |
0.863 |
0.928 |
3.725 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
let your loines be girt about with truth; have on the brestplate of righteousnesse ; |
True |
0.847 |
0.945 |
1.326 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
let your loines be girt about with truth; have on the brestplate of righteousnesse ; |
True |
0.847 |
0.911 |
2.163 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
let your loines be girt about with truth; have on the brestplate of righteousnesse ; |
True |
0.844 |
0.946 |
0.213 |
Ephesians 6.15 (AKJV) |
ephesians 6.15: and your feete shod with the preparation of the gospel of peace. |
let your loines be girt about with truth; have on the brestplate of righteousnesse ; and let your feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
False |
0.809 |
0.9 |
3.356 |
Ephesians 6.15 (Geneva) |
ephesians 6.15: and your feete shod with the preparation of the gospel of peace. |
let your loines be girt about with truth; have on the brestplate of righteousnesse ; and let your feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
False |
0.809 |
0.9 |
3.356 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
let your loines be girt about with truth; have on the brestplate of righteousnesse ; and let your feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
False |
0.801 |
0.781 |
0.0 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
let your loines be girt about with truth; have on the brestplate of righteousnesse ; and let your feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
False |
0.796 |
0.896 |
2.634 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
let your loines be girt about with truth; have on the brestplate of righteousnesse ; and let your feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
False |
0.783 |
0.898 |
1.008 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
let your loines be girt about with truth; have on the brestplate of righteousnesse ; and let your feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
False |
0.782 |
0.747 |
3.204 |
Ephesians 6.15 (ODRV) |
ephesians 6.15: & hauing your feet shod to the preparation of the ghospel of peace: |
let your loines be girt about with truth; have on the brestplate of righteousnesse ; and let your feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
False |
0.765 |
0.683 |
4.618 |
Ephesians 6.15 (Vulgate) |
ephesians 6.15: et calceati pedes in praeparatione evangelii pacis, |
let your feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
True |
0.701 |
0.836 |
0.0 |
Ephesians 6.15 (Tyndale) |
ephesians 6.15: and shood with showes prepared by the gospell of peace. |
let your feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
True |
0.696 |
0.895 |
0.242 |