Philippians 3.9 (ODRV) |
philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: |
but the real inward righteousness of the new creature wrought by the spirit of christ, through faith, which is opposed here to our own righteousness, and the righteousness which is of the law, that is, the righteousness of outward works done by our own natural power, according to the letter of the law, in our unregenerate state |
False |
0.664 |
0.462 |
0.557 |
Philippians 3.9 (Geneva) |
philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, |
but the real inward righteousness of the new creature wrought by the spirit of christ, through faith, which is opposed here to our own righteousness, and the righteousness which is of the law, that is, the righteousness of outward works done by our own natural power, according to the letter of the law, in our unregenerate state |
False |
0.647 |
0.558 |
0.502 |
Philippians 3.9 (AKJV) |
philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: |
but the real inward righteousness of the new creature wrought by the spirit of christ, through faith, which is opposed here to our own righteousness, and the righteousness which is of the law, that is, the righteousness of outward works done by our own natural power, according to the letter of the law, in our unregenerate state |
False |
0.645 |
0.575 |
0.542 |
Philippians 3.9 (Tyndale) |
philippians 3.9: and myght be founde in him not havynge myne awne rightewesnes which is of the lawe: but that which spryngeth of the fayth which is in christ. i meane the rightewesnes which cometh of god thorowe fayth |
but the real inward righteousness of the new creature wrought by the spirit of christ, through faith, which is opposed here to our own righteousness, and the righteousness which is of the law, that is, the righteousness of outward works done by our own natural power, according to the letter of the law, in our unregenerate state |
False |
0.641 |
0.392 |
0.185 |