Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickned us together with christ, (by grace ye are saved) and hath raised us up together that in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace, |
True |
0.765 |
0.841 |
10.404 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickned us together with christ, (by grace ye are saved) and hath raised us up together that in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace, |
True |
0.762 |
0.947 |
12.844 |
Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickned us together with christ, (by grace ye are saved) and hath raised us up together that in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace, |
True |
0.746 |
0.797 |
5.165 |
Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickned us together with christ, (by grace ye are saved) and hath raised us up together that in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace, |
True |
0.741 |
0.87 |
11.849 |
Ephesians 2.7 (Geneva) |
ephesians 2.7: that he might shewe in the ages to come the exceeding riches of his grace, through his kindnesse toward vs in christ iesus. |
for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickned us together with christ, (by grace ye are saved) and hath raised us up together that in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace, |
True |
0.718 |
0.742 |
12.563 |
Ephesians 2.7 (AKJV) |
ephesians 2.7: that in the ages to come, hee might shew the exceeding riches of his grace, in his kindenesse towards vs, through christ iesus. |
for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickned us together with christ, (by grace ye are saved) and hath raised us up together that in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace, |
True |
0.717 |
0.722 |
14.929 |
Ephesians 2.7 (ODRV) |
ephesians 2.7: that he might shew in the worlds succeding, the aboundant riches of his grace, in bountie vpon vs in christ iesvs. |
for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickned us together with christ, (by grace ye are saved) and hath raised us up together that in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace, |
True |
0.693 |
0.309 |
7.823 |