Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
the law is spiritual, but i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
False |
0.851 |
0.952 |
0.097 |
Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
the law is spiritual, but i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
False |
0.846 |
0.962 |
5.061 |
Romans 7.14 (AKJV) |
romans 7.14: for wee know that the law is spirituall: but i am carnall, sold vnder sinne. |
the law is spiritual, but i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
False |
0.843 |
0.956 |
1.236 |
Romans 7.14 (Tyndale) |
romans 7.14: for we knowe that the lawe is spirituall: but i am carnall solde vnder synne |
the law is spiritual, but i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
False |
0.838 |
0.935 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) - 0 |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: |
i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
True |
0.831 |
0.833 |
2.943 |
Romans 7.14 (AKJV) - 1 |
romans 7.14: but i am carnall, sold vnder sinne. |
i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
True |
0.792 |
0.952 |
1.7 |
Romans 7.15 (Geneva) |
romans 7.15: for i alow not that which i do: for what i would, that do i not: but what i hate, that do i. |
i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
True |
0.755 |
0.58 |
0.0 |
Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
True |
0.75 |
0.936 |
0.0 |
Romans 7.14 (Vulgate) |
romans 7.14: scimus enim quia lex spiritualis est: ego autem carnalis sum, venundatus sub peccato. |
the law is spiritual, but i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
False |
0.746 |
0.582 |
0.0 |
Romans 7.16 (AKJV) |
romans 7.16: if then i doe that which i would not, i consent vnto the law, that it is good. |
the law is spiritual, but i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
False |
0.741 |
0.228 |
1.428 |
Romans 7.16 (ODRV) |
romans 7.16: and if that which i wil not, the same i doe; i consent to the law, that it is good. |
the law is spiritual, but i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
False |
0.738 |
0.218 |
1.428 |
Romans 7.16 (Geneva) |
romans 7.16: if i doe then that which i woulde not, i consent to the lawe, that it is good. |
the law is spiritual, but i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
False |
0.738 |
0.198 |
1.321 |
Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
True |
0.736 |
0.948 |
3.529 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
True |
0.736 |
0.23 |
0.982 |
Romans 7.14 (Tyndale) |
romans 7.14: for we knowe that the lawe is spirituall: but i am carnall solde vnder synne |
i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
True |
0.733 |
0.906 |
0.0 |
Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
True |
0.724 |
0.254 |
1.041 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
True |
0.717 |
0.33 |
1.267 |
Romans 7.14 (Vulgate) |
romans 7.14: scimus enim quia lex spiritualis est: ego autem carnalis sum, venundatus sub peccato. |
i am carnal, sold under sin: for that which i doe, i allow not |
True |
0.628 |
0.608 |
0.0 |