John 3.20 (Tyndale) - 0 |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: |
why? because their deeds were evill, (evill deeds, and evill doers seeke covert in this darknesse) for every one that doth evill hateth the light, |
False |
0.691 |
0.632 |
0.937 |
John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
why? because their deeds were evill, (evill deeds, and evill doers seeke covert in this darknesse) for every one that doth evill hateth the light, |
False |
0.688 |
0.672 |
4.944 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
why? because their deeds were evill, (evill deeds, and evill doers seeke covert in this darknesse) for every one that doth evill hateth the light, |
False |
0.686 |
0.441 |
0.976 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
why? because their deeds were evill, (evill deeds, and evill doers seeke covert in this darknesse) for every one that doth evill hateth the light, |
False |
0.682 |
0.608 |
3.057 |
John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
why? because their deeds were evill, (evill deeds, and evill doers seeke covert in this darknesse) for every one that doth evill hateth the light, |
False |
0.667 |
0.779 |
1.929 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
why? because their deeds were evill, (evill deeds, and evill doers seeke covert in this darknesse) for every one that doth evill hateth the light, |
False |
0.666 |
0.761 |
1.929 |
John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
why? because their deeds were evill, (evill deeds, and evill doers seeke covert in this darknesse) for every one that doth evill hateth the light, |
False |
0.665 |
0.623 |
11.288 |
John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
why? because their deeds were evill, (evill deeds, and evill doers seeke covert in this darknesse) for every one that doth evill hateth the light, |
False |
0.657 |
0.703 |
0.652 |