John 3.20 (Tyndale) |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: nether commeth to light lest his dedes shuld be reproved. |
neither cometh to the light, least his deeds should be reproved. they are ignorant willingly |
True |
0.759 |
0.921 |
1.62 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
neither cometh to the light, least his deeds should be reproved. they are ignorant willingly |
True |
0.744 |
0.938 |
0.39 |
John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
neither cometh to the light, least his deeds should be reproved. they are ignorant willingly |
True |
0.736 |
0.939 |
1.725 |
John 3.20 (Tyndale) - 1 |
john 3.20: nether commeth to light lest his dedes shuld be reproved. |
neither cometh to the light, least his deeds should be reproved. they are ignorant willingly, that they may sinne more freely |
False |
0.719 |
0.942 |
1.794 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
neither cometh to the light, least his deeds should be reproved. they are ignorant willingly |
True |
0.717 |
0.805 |
0.4 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
neither cometh to the light, least his deeds should be reproved. they are ignorant willingly, that they may sinne more freely |
False |
0.699 |
0.916 |
0.39 |
John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
neither cometh to the light, least his deeds should be reproved. they are ignorant willingly, that they may sinne more freely |
False |
0.684 |
0.921 |
1.725 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
neither cometh to the light, least his deeds should be reproved. they are ignorant willingly, that they may sinne more freely |
False |
0.684 |
0.782 |
0.4 |