Luke 18.25 (Geneva) |
luke 18.25: surely it is easier for a camel to go through a needles eye, then for a riche man to enter into the kingdome of god. |
but for rich men (he saith) it is easier for a camel to goe through the eye of a needle, |
False |
0.685 |
0.89 |
1.106 |
Luke 18.25 (AKJV) |
luke 18.25: for it is easier for a camel to goe thorow a needles eye, then for a rich man to enter into the kingdom of god. |
but for rich men (he saith) it is easier for a camel to goe through the eye of a needle, |
False |
0.683 |
0.907 |
2.618 |
Matthew 19.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.24: it is easier for a camell to go through the eye of a nedle then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. |
but for rich men (he saith) it is easier for a camel to goe through the eye of a needle, |
False |
0.683 |
0.838 |
0.763 |
Luke 18.25 (ODRV) |
luke 18.25: for it is easier for a camel to passe through the eye of a nedle, then for a rich man to enter into the kingdom of god. |
but for rich men (he saith) it is easier for a camel to goe through the eye of a needle, |
False |
0.671 |
0.858 |
1.42 |
Matthew 19.24 (AKJV) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of god. |
but for rich men (he saith) it is easier for a camel to goe through the eye of a needle, |
False |
0.67 |
0.914 |
3.523 |
Luke 18.25 (Tyndale) |
luke 18.25: it is easyer for a camell to goo thorow a nedles eye then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. |
but for rich men (he saith) it is easier for a camel to goe through the eye of a needle, |
False |
0.668 |
0.761 |
0.357 |
Matthew 19.24 (Geneva) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of god. |
but for rich men (he saith) it is easier for a camel to goe through the eye of a needle, |
False |
0.662 |
0.909 |
2.46 |
Matthew 19.24 (ODRV) |
matthew 19.24: and againe i say to you, it is easier for a camel to passe through the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdom of heauen. |
but for rich men (he saith) it is easier for a camel to goe through the eye of a needle, |
False |
0.657 |
0.901 |
2.537 |
Luke 18.25 (Wycliffe) |
luke 18.25: for it is liyter a camel to passe thorou a nedlis iye, than a riche man to entre in to the kyngdom of god. |
but for rich men (he saith) it is easier for a camel to goe through the eye of a needle, |
False |
0.629 |
0.537 |
0.357 |