Luke 6.41 (ODRV) - 1 |
luke 6.41: but the beame that is in thine owne eye thou considerest not? |
but considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
False |
0.785 |
0.968 |
2.061 |
Luke 6.41 (ODRV) - 1 |
luke 6.41: but the beame that is in thine owne eye thou considerest not? |
considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
True |
0.767 |
0.966 |
1.801 |
Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
True |
0.758 |
0.953 |
1.642 |
Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
but considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
False |
0.748 |
0.957 |
1.861 |
Matthew 7.3 (Tyndale) |
matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. |
considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
True |
0.743 |
0.881 |
0.697 |
Luke 6.41 (Geneva) |
luke 6.41: and why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye? |
considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
True |
0.736 |
0.949 |
1.642 |
Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
True |
0.734 |
0.932 |
1.338 |
Luke 6.41 (Geneva) |
luke 6.41: and why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye? |
but considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
False |
0.732 |
0.948 |
1.861 |
Matthew 7.3 (Tyndale) |
matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. |
but considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
False |
0.729 |
0.873 |
0.702 |
Luke 6.41 (Tyndale) |
luke 6.41: why seyst thou a moote in thy brothers eye and considerest not the beame that is in thyne awne eye? |
considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
True |
0.727 |
0.933 |
1.037 |
Luke 6.41 (AKJV) |
luke 6.41: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
True |
0.726 |
0.925 |
1.338 |
Matthew 7.3 (ODRV) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote that is in thy brothers eye: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? |
considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
True |
0.726 |
0.895 |
1.301 |
Luke 6.41 (AKJV) |
luke 6.41: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
but considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
False |
0.722 |
0.936 |
1.349 |
Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
but considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
False |
0.722 |
0.933 |
1.349 |
Matthew 7.3 (ODRV) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote that is in thy brothers eye: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? |
but considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
False |
0.72 |
0.893 |
1.311 |
Luke 6.41 (Tyndale) |
luke 6.41: why seyst thou a moote in thy brothers eye and considerest not the beame that is in thyne awne eye? |
but considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
False |
0.719 |
0.929 |
1.252 |
Matthew 7.3 (Wycliffe) |
matthew 7.3: but what seest thou a litil mote in the iye of thi brother, and seest not a beem in thin owne iye? |
considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
True |
0.694 |
0.488 |
0.302 |
Matthew 7.3 (Wycliffe) |
matthew 7.3: but what seest thou a litil mote in the iye of thi brother, and seest not a beem in thin owne iye? |
but considerest not the beame that is in thine owne eye; concluding at the 5th verse |
False |
0.684 |
0.558 |
0.305 |