Acts 5.29 (Tyndale) |
acts 5.29: peter and the other apostles answered and sayde: we ought moare to obey god then men. |
they answered, whether it be meet to obey god or man judge ye; for we cannot but speak the things that we have seene and heard |
False |
0.692 |
0.279 |
0.99 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
they answered, whether it be meet to obey god or man judge ye; for we cannot but speak the things that we have seene and heard |
False |
0.689 |
0.349 |
1.028 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
they answered, whether it be meet to obey god or man judge ye; for we cannot but speak the things that we have seene and heard |
False |
0.669 |
0.304 |
0.99 |
Acts 4.19 (Tyndale) - 1 |
acts 4.19: whether it be right in the syght of god to obeye you moare then god iudge ye. |
they answered, whether it be meet to obey god or man judge ye; for we cannot but speak the things that we have seene and heard |
False |
0.663 |
0.37 |
1.055 |
Acts 4.19 (Geneva) |
acts 4.19: but peter and iohn answered vnto them, and said, whether it be right in the sight of god, to obey you rather then god, iudge ye. |
they answered, whether it be meet to obey god or man judge ye; for we cannot but speak the things that we have seene and heard |
False |
0.654 |
0.528 |
1.492 |
Acts 4.20 (Tyndale) |
acts 4.20: for we cannot but speake that which we have sene and hearde. |
it be meet to obey god or man judge ye; for we cannot but speak the things that we have seene and heard |
True |
0.63 |
0.851 |
0.0 |
Acts 4.20 (AKJV) |
acts 4.20: for wee cannot but speake the things which we haue seene and heard. |
it be meet to obey god or man judge ye; for we cannot but speak the things that we have seene and heard |
True |
0.62 |
0.861 |
0.141 |
Acts 4.20 (Geneva) |
acts 4.20: for we cannot but speake the things which we haue seene and heard. |
it be meet to obey god or man judge ye; for we cannot but speak the things that we have seene and heard |
True |
0.618 |
0.862 |
0.149 |
Acts 4.20 (ODRV) |
acts 4.20: for we can not but speake the things which we haue seen and heard. |
it be meet to obey god or man judge ye; for we cannot but speak the things that we have seene and heard |
True |
0.617 |
0.841 |
0.149 |