Luke 7.30 (AKJV) |
luke 7.30: but the pharisees and lawyers reiected the counsell of god against themselues, being not baptized of him. |
but the pharisees and lawyers, the rabbies of the age, rejected the counsel of god against themselves, continued impenitent, not bringing forth fruits meet for repentance |
False |
0.635 |
0.925 |
1.049 |
Luke 7.30 (Tyndale) |
luke 7.30: but the pharises and scribes despised the counsell of god agaynst them selves and were not baptised of him. |
but the pharisees and lawyers, the rabbies of the age, rejected the counsel of god against themselves, continued impenitent, not bringing forth fruits meet for repentance |
False |
0.632 |
0.769 |
0.257 |
Luke 7.30 (Geneva) |
luke 7.30: but the pharises and the expounders of the law despised the counsell of god against themselues, and were not baptized of him. |
but the pharisees and lawyers, the rabbies of the age, rejected the counsel of god against themselves, continued impenitent, not bringing forth fruits meet for repentance |
False |
0.617 |
0.857 |
0.257 |
Luke 7.30 (ODRV) |
luke 7.30: but the pharisees and the lawyers depised the counsel of god against them selues, being not baptized of him. |
but the pharisees and lawyers, the rabbies of the age, rejected the counsel of god against themselves, continued impenitent, not bringing forth fruits meet for repentance |
False |
0.614 |
0.831 |
1.859 |