John 4.1 (AKJV) |
john 4.1: when therefore the lord knew how the pharisees had heard that iesus made and baptized moe disciples then iohn, |
and tho he baptised more disciples than john |
True |
0.707 |
0.748 |
0.842 |
John 4.2 (AKJV) |
john 4.2: (though iesus himselfe baptized not, but his disciples:) |
and tho he baptised more disciples than john |
True |
0.707 |
0.451 |
1.053 |
John 4.1 (ODRV) |
john 4.1: when iesvs therfore vnderstoof that the pharisees heard the iesvs maketh moe disciples, and baptizeth, then iohn, |
and tho he baptised more disciples than john |
True |
0.706 |
0.736 |
0.779 |
John 4.2 (Geneva) |
john 4.2: (though iesus himselfe baptized not: but his disciples) |
and tho he baptised more disciples than john |
True |
0.697 |
0.342 |
1.053 |
John 4.2 (Tyndale) |
john 4.2: (though that iesus him selfe baptised not: but his disciples) |
and tho he baptised more disciples than john |
True |
0.691 |
0.412 |
2.81 |
John 4.2 (Vulgate) |
john 4.2: (quamquam jesus non baptizaret, sed discipuli ejus), |
and tho he baptised more disciples than john |
True |
0.679 |
0.199 |
0.458 |
John 4.2 (ODRV) |
john 4.2: (howbeit iesvs did not baptize, but his disciples) |
and tho he baptised more disciples than john |
True |
0.665 |
0.571 |
1.002 |
John 4.1 (Tyndale) |
john 4.1: assone as the lorde had knowledge how the pharises had hearde that iesus made and baptised moo disciples then iohn |
and tho he baptised more disciples than john |
True |
0.662 |
0.73 |
2.161 |
John 4.1 (Geneva) |
john 4.1: nowe when the lord knew, how the pharises had heard, that iesus made and baptized moe disciples then iohn, |
and tho he baptised more disciples than john |
True |
0.655 |
0.794 |
0.809 |
John 4.1 (Vulgate) |
john 4.1: ut ergo cognovit jesus quia audierunt pharisaei quod jesus plures discipulos facit, et baptizat, quam joannes |
and tho he baptised more disciples than john |
True |
0.649 |
0.471 |
0.329 |