| Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
and if ye be christ's, then are ye abraham's seed, and heirs according to promise, gal |
True |
0.93 |
0.943 |
0.758 |
| Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
and if ye be christ's, then are ye abraham's seed, and heirs according to promise, gal |
True |
0.929 |
0.921 |
1.946 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph |
True |
0.924 |
0.973 |
1.561 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph |
True |
0.92 |
0.972 |
3.347 |
| Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
and if ye be christ's, then are ye abraham's seed, and heirs according to promise, gal |
True |
0.914 |
0.798 |
0.377 |
| Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
and if ye be christ's, then are ye abraham's seed, and heirs according to promise, gal |
True |
0.912 |
0.897 |
0.389 |
| Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
and if ye be christ's, then are ye abraham's seed, and heirs according to promise, gal |
True |
0.894 |
0.34 |
0.0 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph |
True |
0.838 |
0.893 |
0.511 |
| Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
and if ye be christ's, then are ye abraham's seed, and heirs according to promise, gal. 3.29. and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph. 2.1 |
False |
0.815 |
0.869 |
3.044 |
| Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
and if ye be christ's, then are ye abraham's seed, and heirs according to promise, gal. 3.29. and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph. 2.1 |
False |
0.815 |
0.857 |
4.297 |
| Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
and if ye be christ's, then are ye abraham's seed, and heirs according to promise, gal. 3.29. and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph. 2.1 |
False |
0.801 |
0.18 |
2.119 |
| Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
and if ye be christ's, then are ye abraham's seed, and heirs according to promise, gal. 3.29. and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph. 2.1 |
False |
0.794 |
0.592 |
2.202 |
| Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph |
True |
0.757 |
0.916 |
1.375 |
| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph |
True |
0.754 |
0.634 |
0.835 |
| Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph |
True |
0.742 |
0.895 |
1.274 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph |
True |
0.734 |
0.719 |
0.562 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph |
True |
0.733 |
0.526 |
0.451 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph |
True |
0.698 |
0.811 |
2.33 |
| Colossians 2.13 (ODRV) |
colossians 2.13: and you when you were dead in the offenses and the prepuce of your flesh, did he quicken together with him; pardoning you al offenses, |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph |
True |
0.697 |
0.672 |
0.433 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
and if ye be christ's, then are ye abraham's seed, and heirs according to promise, gal. 3.29. and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph. 2.1 |
False |
0.695 |
0.958 |
4.261 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
and if ye be christ's, then are ye abraham's seed, and heirs according to promise, gal. 3.29. and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph. 2.1 |
False |
0.687 |
0.946 |
6.413 |
| Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
and you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins, eph |
True |
0.679 |
0.312 |
0.433 |
