John 1.2 (AKJV) |
john 1.2: the same was in the beginning with god. |
as it was in the beginning, and therefore eternall, and as it was with god, and therefore a distinct person, |
True |
0.775 |
0.61 |
0.476 |
John 1.2 (Geneva) |
john 1.2: this same was in the beginning with god. |
as it was in the beginning, and therefore eternall, and as it was with god, and therefore a distinct person, |
True |
0.772 |
0.624 |
0.476 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
lastly, there is also expressed in this 1. verse christs equality with god, in that it is said, & verbum erat deus, and this word was god. as it was in the beginning, and therefore eternall, and as it was with god, and therefore a distinct person, |
False |
0.763 |
0.507 |
1.928 |
John 1.2 (Tyndale) |
john 1.2: the same was in the beginnynge with god. |
as it was in the beginning, and therefore eternall, and as it was with god, and therefore a distinct person, |
True |
0.758 |
0.524 |
0.238 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
verse christs equality with god, in that it is said, & verbum erat deus, and this word was god |
True |
0.757 |
0.228 |
0.572 |
John 1.2 (ODRV) |
john 1.2: this was in the beginning with god. |
as it was in the beginning, and therefore eternall, and as it was with god, and therefore a distinct person, |
True |
0.752 |
0.603 |
0.476 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
lastly, there is also expressed in this 1. verse christs equality with god, in that it is said, & verbum erat deus, and this word was god. as it was in the beginning, and therefore eternall, and as it was with god, and therefore a distinct person, |
False |
0.751 |
0.436 |
1.928 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
verse christs equality with god, in that it is said, & verbum erat deus, and this word was god |
True |
0.749 |
0.188 |
0.572 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
lastly, there is also expressed in this 1. verse christs equality with god, in that it is said, & verbum erat deus, and this word was god. as it was in the beginning, and therefore eternall, and as it was with god, and therefore a distinct person, |
False |
0.74 |
0.35 |
1.928 |
John 1.1 (Tyndale) |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: and the worde was god. |
lastly, there is also expressed in this 1. verse christs equality with god, in that it is said, & verbum erat deus, and this word was god. as it was in the beginning, and therefore eternall, and as it was with god, and therefore a distinct person, |
False |
0.74 |
0.242 |
0.941 |
John 1.2 (Geneva) |
john 1.2: this same was in the beginning with god. |
lastly, there is also expressed in this 1. verse christs equality with god, in that it is said, & verbum erat deus, and this word was god. as it was in the beginning, and therefore eternall, and as it was with god, and therefore a distinct person, |
False |
0.72 |
0.536 |
1.03 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
lastly, there is also expressed in this 1. verse christs equality with god, in that it is said, & verbum erat deus, and this word was god. as it was in the beginning, and therefore eternall, and as it was with god, and therefore a distinct person, |
False |
0.718 |
0.233 |
6.369 |
John 1.2 (AKJV) |
john 1.2: the same was in the beginning with god. |
lastly, there is also expressed in this 1. verse christs equality with god, in that it is said, & verbum erat deus, and this word was god. as it was in the beginning, and therefore eternall, and as it was with god, and therefore a distinct person, |
False |
0.698 |
0.396 |
1.03 |
John 1.1 (Tyndale) |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: and the worde was god. |
as it was in the beginning, and therefore eternall, and as it was with god, and therefore a distinct person, |
True |
0.68 |
0.273 |
0.271 |
John 1.2 (ODRV) |
john 1.2: this was in the beginning with god. |
lastly, there is also expressed in this 1. verse christs equality with god, in that it is said, & verbum erat deus, and this word was god. as it was in the beginning, and therefore eternall, and as it was with god, and therefore a distinct person, |
False |
0.679 |
0.549 |
1.03 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
as it was in the beginning, and therefore eternall, and as it was with god, and therefore a distinct person, |
True |
0.673 |
0.328 |
0.455 |