1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
there could be no resurrection of the body |
True |
0.684 |
0.868 |
0.496 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
there could be no resurrection of the body |
True |
0.677 |
0.87 |
0.473 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
there could be no resurrection of the body |
True |
0.663 |
0.64 |
0.549 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. |
there could be no resurrection of the body |
True |
0.654 |
0.646 |
0.549 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
and prefume, that there could be no resurrection of the body |
True |
0.652 |
0.795 |
0.318 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
there could be no resurrection of the body |
True |
0.65 |
0.862 |
0.496 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
and prefume, that there could be no resurrection of the body |
True |
0.649 |
0.824 |
0.304 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
and prefume, that there could be no resurrection of the body |
True |
0.638 |
0.809 |
0.318 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
there could be no resurrection of the body |
True |
0.631 |
0.853 |
0.433 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
there could be no resurrection of the body |
True |
0.631 |
0.851 |
0.433 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
there could be no resurrection of the body |
True |
0.628 |
0.867 |
0.384 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
and prefume, that there could be no resurrection of the body |
True |
0.625 |
0.769 |
0.249 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
and prefume, that there could be no resurrection of the body |
True |
0.621 |
0.755 |
0.279 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
there could be no resurrection of the body |
True |
0.621 |
0.506 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
and prefume, that there could be no resurrection of the body |
True |
0.619 |
0.766 |
0.279 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
there could be no resurrection of the body |
True |
0.609 |
0.653 |
0.452 |
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) |
1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. |
there could be no resurrection of the body |
True |
0.603 |
0.486 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
there could be no resurrection of the body |
True |
0.603 |
0.444 |
0.0 |