Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
as by one man sin entred |
True |
0.861 |
0.932 |
2.403 |
Romans 5.12 (Tyndale) - 0 |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. |
as by one man sin entred |
True |
0.846 |
0.901 |
0.536 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
as by one man sin entred |
True |
0.843 |
0.933 |
0.556 |
Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
it is said truly, that as by one man sin entred, and death, so by one man entred life |
False |
0.826 |
0.904 |
4.724 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
it is said truly, that as by one man sin entred, and death, so by one man entred life |
False |
0.818 |
0.897 |
2.351 |
Romans 5.12 (Tyndale) - 0 |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. |
it is said truly, that as by one man sin entred, and death, so by one man entred life |
False |
0.795 |
0.797 |
1.768 |
Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
it is said truly, that as by one man sin entred |
True |
0.776 |
0.86 |
2.403 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
as by one man sin entred |
True |
0.772 |
0.923 |
0.47 |
Romans 5.12 (Tyndale) - 0 |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. |
it is said truly, that as by one man sin entred |
True |
0.761 |
0.804 |
0.536 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
it is said truly, that as by one man sin entred |
True |
0.76 |
0.864 |
0.556 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
as by one man sin entred |
True |
0.758 |
0.683 |
0.0 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
it is said truly, that as by one man sin entred, and death, so by one man entred life |
False |
0.741 |
0.888 |
2.191 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
it is said truly, that as by one man sin entred, and death, so by one man entred life |
False |
0.721 |
0.408 |
0.0 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
it is said truly, that as by one man sin entred |
True |
0.697 |
0.613 |
0.0 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
it is said truly, that as by one man sin entred |
True |
0.69 |
0.86 |
0.47 |
Romans 5.17 (AKJV) |
romans 5.17: for if by one mans offence, death raigned by one, much more they which receiue abundance of grace and of the gift of righteousnes, shall reigne in life by one, iesus christ. |
it is said truly, that as by one man sin entred, and death, so by one man entred life |
False |
0.655 |
0.48 |
1.658 |
Romans 5.17 (ODRV) |
romans 5.17: for if in the offence of one, death reigned by one; much more they that receiue the aboundance of grace and of donation & of iustice, shal reigne in life by one, iesvs christ. |
it is said truly, that as by one man sin entred, and death, so by one man entred life |
False |
0.638 |
0.39 |
1.706 |
Romans 5.17 (Geneva) |
romans 5.17: for if by the offence of one, death reigned through one, much more shall they which receiue that abundance of grace, and of that gift of that righteousnesse, reigne in life through one, that is, iesus christ. |
it is said truly, that as by one man sin entred, and death, so by one man entred life |
False |
0.612 |
0.452 |
1.706 |