Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
it may be said, that by one woman sin entred, and death, (and that rather then by the man |
False |
0.759 |
0.862 |
1.567 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
it may be said, that by one woman sin entred, and death, (and that rather then by the man |
False |
0.741 |
0.839 |
0.607 |
Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
it may be said, that by one woman sin entred, and death, (and that rather then by the man |
False |
0.724 |
0.372 |
0.997 |
Ecclesiasticus 25.33 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 25.33: from the woman came the beginning of sin, and by her we all die. |
it may be said, that by one woman sin entred, and death, (and that rather then by the man |
False |
0.723 |
0.394 |
2.075 |
Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
it may be said, that by one woman sin entred |
True |
0.689 |
0.66 |
2.396 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
it may be said, that by one woman sin entred, and death, (and that rather then by the man |
False |
0.671 |
0.397 |
0.0 |
Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
it may be said, that by one woman sin entred |
True |
0.67 |
0.386 |
0.308 |
Ecclesiasticus 25.33 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 25.33: from the woman came the beginning of sin, and by her we all die. |
it may be said, that by one woman sin entred |
True |
0.669 |
0.455 |
1.913 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
it may be said, that by one woman sin entred |
True |
0.668 |
0.667 |
0.935 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
it may be said, that by one woman sin entred, and death, (and that rather then by the man |
False |
0.653 |
0.8 |
0.467 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
it may be said, that by one woman sin entred, and death, (and that rather then by the man |
False |
0.63 |
0.539 |
0.48 |
1 Timothy 2.14 (Geneva) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman was deceiued, and was in the transgression. |
it may be said, that by one woman sin entred |
True |
0.608 |
0.321 |
0.308 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
it may be said, that by one woman sin entred |
True |
0.604 |
0.642 |
0.705 |