Isaiah 10.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 10.1: woe to them that make wicked laws: and when they write, write injustice: |
to enact unjust laws, which carry the woe of god in their fore-head, written by, isaiah, vae qui condunt leges iniquas, |
True |
0.772 |
0.564 |
1.17 |
Isaiah 10.1 (Vulgate) |
isaiah 10.1: vae qui condunt leges iniquas, et scribentes injustitiam scripserunt, |
to enact unjust laws, which carry the woe of god in their fore-head, written by, isaiah, vae qui condunt leges iniquas, |
True |
0.752 |
0.826 |
4.531 |
Isaiah 10.2 (Vulgate) - 0 |
isaiah 10.2: ut opprimerent in judicio pauperes, et vim facerent causae humilium populi mei; |
ut vim faciant causae humilium populi me* |
True |
0.746 |
0.927 |
2.447 |
Isaiah 10.1 (AKJV) |
isaiah 10.1: woe vnto them that decree vnrighteous decrees, and that write grieuousnesse which they haue prescribed: |
to enact unjust laws, which carry the woe of god in their fore-head, written by, isaiah, vae qui condunt leges iniquas, |
True |
0.742 |
0.184 |
0.188 |
Isaiah 10.1 (Vulgate) |
isaiah 10.1: vae qui condunt leges iniquas, et scribentes injustitiam scripserunt, |
and can any one be so fond as to imagine, that the first rule of justice it self, can put up so many wrongs, done under pretence of authority deriv'd from him? to enact unjust laws, which carry the woe of god in their fore-head, written by, isaiah, vae qui condunt leges iniquas, ... ut vim faciant causae humilium populi me* |
True |
0.662 |
0.789 |
3.721 |
Isaiah 10.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 10.1: woe to them that make wicked laws: and when they write, write injustice: |
and can any one be so fond as to imagine, that the first rule of justice it self, can put up so many wrongs, done under pretence of authority deriv'd from him? to enact unjust laws, which carry the woe of god in their fore-head, written by, isaiah, vae qui condunt leges iniquas, ... ut vim faciant causae humilium populi me* |
True |
0.626 |
0.535 |
1.015 |