Matthew 11.2 (Vulgate) |
matthew 11.2: joannes autem cum audisset in vinculis opera christi, mittens duos de discipulis suis, |
joannes cum audisset in vinculis opera christi, mittens duos de discipulis, ait illi |
True |
0.812 |
0.967 |
11.548 |
Matthew 11.2 (ODRV) |
matthew 11.2: and when iohn had heard in prison the workes of christ; sending two of his disciples, he said to him: |
joannes cum audisset in vinculis opera christi, mittens duos de discipulis, ait illi |
True |
0.722 |
0.915 |
0.0 |
Matthew 11.2 (AKJV) |
matthew 11.2: now when iohn had heard in the prison the workes of christ, he sent two of his disciples, |
joannes cum audisset in vinculis opera christi, mittens duos de discipulis, ait illi |
True |
0.709 |
0.895 |
0.0 |
Matthew 11.2 (Geneva) |
matthew 11.2: and when iohn heard in the prison the woorkes of christ, he sent two of his disciples, and sayde vnto him, |
joannes cum audisset in vinculis opera christi, mittens duos de discipulis, ait illi |
True |
0.706 |
0.763 |
0.0 |
Matthew 11.2 (Vulgate) |
matthew 11.2: joannes autem cum audisset in vinculis opera christi, mittens duos de discipulis suis, |
a sermon preach'd before their majesties at their chappel at st. james ' s. math. ii. ver. 3. joannes cum audisset in vinculis opera christi, mittens duos de discipulis, ait illi |
False |
0.676 |
0.965 |
8.0 |
Matthew 11.2 (Tyndale) |
matthew 11.2: when ihon beinge in preson hearde the workes of christ he sent two of his disciples |
joannes cum audisset in vinculis opera christi, mittens duos de discipulis, ait illi |
True |
0.656 |
0.68 |
0.0 |
Matthew 11.2 (AKJV) |
matthew 11.2: now when iohn had heard in the prison the workes of christ, he sent two of his disciples, |
a sermon preach'd before their majesties at their chappel at st. james ' s. math. ii. ver. 3. joannes cum audisset in vinculis opera christi, mittens duos de discipulis, ait illi |
False |
0.611 |
0.693 |
0.0 |