Matthew 11.3 (ODRV) |
matthew 11.3: art thou he that art to come, or looke we for an other? |
tu es qui venturus est, an alium expectamus: art thou he that should come, or do we look for another |
False |
0.705 |
0.881 |
0.442 |
Matthew 11.3 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.3: arte thou he that shall come: |
tu es qui venturus est, an alium expectamus: art thou he that should come |
True |
0.704 |
0.803 |
0.467 |
Matthew 11.3 (Geneva) |
matthew 11.3: art thou he that shoulde come, or shall we looke for another? |
tu es qui venturus est, an alium expectamus: art thou he that should come, or do we look for another |
False |
0.699 |
0.914 |
0.419 |
Matthew 11.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 11.3: tu es, qui venturus es, an alium exspectamus? |
tu es qui venturus est, an alium expectamus: art thou he that should come, or do we look for another |
False |
0.695 |
0.914 |
8.171 |
Matthew 11.3 (ODRV) |
matthew 11.3: art thou he that art to come, or looke we for an other? |
tu es qui venturus est, an alium expectamus: art thou he that should come |
True |
0.694 |
0.894 |
0.442 |
Matthew 11.3 (Geneva) |
matthew 11.3: art thou he that shoulde come, or shall we looke for another? |
tu es qui venturus est, an alium expectamus: art thou he that should come |
True |
0.676 |
0.917 |
0.419 |
Matthew 11.3 (Tyndale) |
matthew 11.3: and sayde vnto him. arte thou he that shall come: or shall we loke for another. |
tu es qui venturus est, an alium expectamus: art thou he that should come, or do we look for another |
False |
0.676 |
0.884 |
0.38 |
Matthew 11.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 11.3: tu es, qui venturus es, an alium exspectamus? |
tu es qui venturus est, an alium expectamus: art thou he that should come |
True |
0.658 |
0.916 |
8.171 |
Matthew 11.3 (AKJV) |
matthew 11.3: and said vnto him, art thou hee that should come? or doe wee looke for another? |
tu es qui venturus est, an alium expectamus: art thou he that should come, or do we look for another |
False |
0.652 |
0.906 |
0.363 |
Matthew 11.3 (AKJV) - 0 |
matthew 11.3: and said vnto him, art thou hee that should come? |
tu es qui venturus est, an alium expectamus: art thou he that should come |
True |
0.637 |
0.85 |
0.419 |