Luke 12.14 (Vulgate) - 1 |
luke 12.14: homo, quis me constituit judicem, aut divisorem super vos? |
quis me constituit judicem aut divisorem supra vos |
True |
0.752 |
0.97 |
7.282 |
Luke 12.14 (ODRV) - 1 |
luke 12.14: man, who hath appointed me iudge or deuider ouer you? |
man, who made me a judge or divider over you |
True |
0.739 |
0.939 |
0.229 |
Luke 12.14 (Vulgate) - 1 |
luke 12.14: homo, quis me constituit judicem, aut divisorem super vos? |
man, who made me a judge or divider over you |
True |
0.73 |
0.86 |
0.0 |
Luke 12.14 (Tyndale) - 1 |
luke 12.14: man who made me a iudge or a devider over you? |
man, who made me a judge or divider over you |
True |
0.726 |
0.947 |
0.271 |
Luke 12.14 (Geneva) |
luke 12.14: and he said vnto him, man, who made me a iudge, or a deuider ouer you? |
man, who made me a judge or divider over you |
True |
0.7 |
0.947 |
0.229 |
Luke 12.14 (AKJV) |
luke 12.14: and he said vnto him, man, who made mee a iudge, or a diuider ouer you? |
man, who made me a judge or divider over you |
True |
0.698 |
0.948 |
0.218 |
Luke 12.14 (ODRV) - 1 |
luke 12.14: man, who hath appointed me iudge or deuider ouer you? |
quis me constituit judicem aut divisorem supra vos |
True |
0.698 |
0.822 |
0.0 |
Luke 12.14 (Vulgate) - 1 |
luke 12.14: homo, quis me constituit judicem, aut divisorem super vos? |
but what do you think christ's answer was in the following verse? quis me constituit judicem aut divisorem supra vos? man, who made me a judge or divider over you? i know the literal sense imports no more, |
False |
0.687 |
0.958 |
8.565 |
Luke 12.14 (ODRV) - 1 |
luke 12.14: man, who hath appointed me iudge or deuider ouer you? |
but what do you think christ's answer was in the following verse? quis me constituit judicem aut divisorem supra vos? man, who made me a judge or divider over you? i know the literal sense imports no more, |
False |
0.684 |
0.872 |
0.229 |
Luke 12.14 (Tyndale) - 1 |
luke 12.14: man who made me a iudge or a devider over you? |
but what do you think christ's answer was in the following verse? quis me constituit judicem aut divisorem supra vos? man, who made me a judge or divider over you? i know the literal sense imports no more, |
False |
0.666 |
0.916 |
0.271 |
Luke 12.14 (Geneva) |
luke 12.14: and he said vnto him, man, who made me a iudge, or a deuider ouer you? |
but what do you think christ's answer was in the following verse? quis me constituit judicem aut divisorem supra vos? man, who made me a judge or divider over you? i know the literal sense imports no more, |
False |
0.664 |
0.876 |
0.229 |
Luke 12.14 (AKJV) |
luke 12.14: and he said vnto him, man, who made mee a iudge, or a diuider ouer you? |
but what do you think christ's answer was in the following verse? quis me constituit judicem aut divisorem supra vos? man, who made me a judge or divider over you? i know the literal sense imports no more, |
False |
0.66 |
0.89 |
0.218 |
Luke 12.14 (Geneva) |
luke 12.14: and he said vnto him, man, who made me a iudge, or a deuider ouer you? |
quis me constituit judicem aut divisorem supra vos |
True |
0.61 |
0.702 |
0.0 |