Acts 17.23 (Tyndale) - 1 |
acts 17.23: vnto the vnknowen god. |
were pleasing to sense and fancy, at the same time erecting altars, acts the 17. v. 23. ignoto deo, to the unknown god |
True |
0.811 |
0.495 |
1.604 |
Acts 17.23 (Tyndale) - 1 |
acts 17.23: vnto the vnknowen god. |
courted and adored such toys, as were pleasing to sense and fancy, at the same time erecting altars, acts the 17. v. 23. ignoto deo, to the unknown god |
False |
0.764 |
0.431 |
1.604 |
Acts 17.23 (AKJV) - 0 |
acts 17.23: for as i passed by, and beheld your deuotions, i found an altar with this inscription, to the vnknowen god. |
were pleasing to sense and fancy, at the same time erecting altars, acts the 17. v. 23. ignoto deo, to the unknown god |
True |
0.734 |
0.472 |
1.361 |
Acts 17.23 (Geneva) |
acts 17.23: for as i passed by, and behelde your deuotions, i founde an altar wherein was written, vnto the vnknowen god. whom ye then ignorantly worship, him shewe i vnto you. |
were pleasing to sense and fancy, at the same time erecting altars, acts the 17. v. 23. ignoto deo, to the unknown god |
True |
0.713 |
0.234 |
1.075 |
Acts 17.23 (AKJV) |
acts 17.23: for as i passed by, and beheld your deuotions, i found an altar with this inscription, to the vnknowen god. whom therefore yee ignorantly worship, him declare i vnto you. |
courted and adored such toys, as were pleasing to sense and fancy, at the same time erecting altars, acts the 17. v. 23. ignoto deo, to the unknown god |
False |
0.712 |
0.292 |
1.144 |
Acts 17.23 (Geneva) |
acts 17.23: for as i passed by, and behelde your deuotions, i founde an altar wherein was written, vnto the vnknowen god. whom ye then ignorantly worship, him shewe i vnto you. |
courted and adored such toys, as were pleasing to sense and fancy, at the same time erecting altars, acts the 17. v. 23. ignoto deo, to the unknown god |
False |
0.698 |
0.174 |
1.075 |