Matthew 11.30 (Tyndale) |
matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. |
my burden is light. take my yoke upon you |
True |
0.783 |
0.897 |
0.361 |
Matthew 11.30 (Tyndale) |
matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. |
and ye shall find rest unto your souls. for my yoke is easie and my burden is light. take my yoke upon you |
False |
0.765 |
0.914 |
1.945 |
Matthew 11.30 (AKJV) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. |
my burden is light. take my yoke upon you |
True |
0.765 |
0.9 |
0.361 |
Matthew 11.30 (Geneva) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. |
my burden is light. take my yoke upon you |
True |
0.763 |
0.897 |
0.361 |
Matthew 11.30 (ODRV) |
matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. |
my burden is light. take my yoke upon you |
True |
0.758 |
0.912 |
0.361 |
Matthew 11.30 (AKJV) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. |
and ye shall find rest unto your souls. for my yoke is easie and my burden is light. take my yoke upon you |
False |
0.751 |
0.912 |
3.46 |
Matthew 11.29 (Geneva) |
matthew 11.29: take my yoke on you, and learne of me that i am meeke and lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules. |
and ye shall find rest unto your souls. for my yoke is easie and my burden is light. take my yoke upon you |
False |
0.748 |
0.834 |
3.238 |
Matthew 11.30 (Geneva) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. |
and ye shall find rest unto your souls. for my yoke is easie and my burden is light. take my yoke upon you |
False |
0.743 |
0.908 |
3.46 |
Matthew 11.30 (ODRV) |
matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. |
and ye shall find rest unto your souls. for my yoke is easie and my burden is light. take my yoke upon you |
False |
0.735 |
0.875 |
1.945 |
Matthew 11.29 (Tyndale) |
matthew 11.29: take my yoke on you and lerne of me for i am meke and lowly in herte: and ye shall fynd rest vnto youre soules. |
and ye shall find rest unto your souls. for my yoke is easie and my burden is light. take my yoke upon you |
False |
0.731 |
0.729 |
3.12 |
Matthew 11.29 (AKJV) |
matthew 11.29: take my yoke vpon you, and learne of me, for i am meeke and lowly in heart: and yee shall find rest vnto your soules. |
and ye shall find rest unto your souls. for my yoke is easie and my burden is light. take my yoke upon you |
False |
0.73 |
0.839 |
2.348 |
Matthew 11.29 (ODRV) |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: and you shal find rest to your soules. |
and ye shall find rest unto your souls. for my yoke is easie and my burden is light. take my yoke upon you |
False |
0.717 |
0.755 |
1.458 |
Matthew 11.30 (Vulgate) |
matthew 11.30: jugum enim meum suave est, et onus meum leve. |
my burden is light. take my yoke upon you |
True |
0.653 |
0.624 |
0.0 |